�šYOGA BIBLE�š

�¡ƒXƒgƒŒƒbƒ`�¡----------------------------------------
Ž„‚ªŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚̓ˆƒK(ƒˆ�[ƒK/YOGA) ‚ðƒx�[ƒX‚É‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚ª�A ˆê”Ê‚ÉŒ¾‚¤‚Æ‚±‚ë‚̃ˆƒK�iƒˆ�[ƒK/YOGA)‚âƒXƒgƒŒƒbƒ`�A�_“î‘Ì‘€‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢�B �uŽ©•ª‚ÅŽ©•ª‚Ì‘Ì‚ðŽ¡‚·�v�B‚¢‚í‚ä‚éƒZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒg�[ƒ‹‚ׂ̈̃XƒgƒŒƒbƒ`–@‚Å‚·�B ‚±‚ê‚ÉŠÖ�S‚ð•ø‚¢‚Ä‚­‚ê‚é•û‚Í‘½‚¢�B

�¡–Ú“I�¡--------------------------------------------
1“ú‚Ì�¶Šˆ‚Ì‘Ì‚Ì”æ‚ê‹y‚Ñ”]�i�¸�_“I‚È•”•ª��ƒXƒgƒŒƒX�j ‚Ì”æ‚ê‚ðŽæ‚è�œ‚­‚±‚Æ‚É‚ ‚é�B ‚»‚Ì’n–¡‚È“w—Í‚Ì�Ï‚Ý�d‚Ë‚ÌŒ‹‰Ê‚ª�A ‘ÌŽ¿‰ü‘P‚Í‚à‚Æ‚æ‚è�A�X‚É‚ÍŒ’�N‚Å’·�¶‚«‚ÉŒq‚ª‚é‚Æ�M‚¶‚Ä‚¢‚é�B —l�X‚È•s’è�D‘i�A‚ ‚é‚¢‚Í—l�X‚È•a‹C‚Í“ú�X‚Ì”æ˜J‚Ì’~�Ï‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª ˆÓŠO‚Æ’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢�B ”O‚Ì‚½‚ß‚É�‘‚¢‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·‚ªƒEƒ`‚Å‚Í‘Ì‚ð�_‚ç‚©‚­‚·‚é‚Æ‚¢‚¤–Ú“I‚Å‚Í�s‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B

�¡Œø‰Ê�¡-------------------------------------------
—l�X‚È•s’è�D‘i�iŒ´ˆö‚ª‚Í‚Á‚«‚肵‚È‚¢‚Ì‚É—l�X‚ÈŽ©Šo�Ç�ó‚ð‘i‚¦‚é�ó‘Ô�j ‚È‚Ç�B‚ ‚ç‚ä‚é‚à‚Ì‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚è‚»‚̉”\�«‚ÍŒv‚è’m‚ê‚È‚¢�B ‚»‚µ‚Ä�Aˆê”Ô‚Í‚ ‚ç‚ä‚é•a‹C‚È‚Ç‚Ì—\–h‚ƂȂ邱‚Æ‚Å‚µ‚傤�B ƒEƒ`‚Ì�®‘Ì‚Æ“¯‚¶Œø‰Ê‚ ‚è�B

—Ⴆ‚Î�A�˜’É�i’ŊԔƒwƒ‹ƒjƒA�j�A‚¬‚Á‚­‚è�˜�A ƒ€ƒ`‘Å‚¿�AŽñ’É�A“ª’É�i•Î“ª’É�j�AŒ¨‚±‚è�AŽl�\Œ¨�iŒÜ�\Œ¨�j�A Žè�iŽw�j�E˜r‚â‘«‚Ì‚µ‚Ñ‚ê�AäF�≊�A”w’†�iŒ¨�b�œ•t‹ß�j‚Ì’É‚Ý�A ‘¤ƒ�ƒ“�Ç�A•G‚Ì’É‚Ý�A�¶—�’É�A�¶—�•s�‡�A•s”D�Ç�AED(–u‹N�áŠQ)�A ‚º‚ñ‚»‚­�A•Ö”é�Ç�AƒAƒgƒs�[�A‰Ô•²�Ç�AŽ©—¥�_ŒoŽ¸’²�Ç�A�X”NŠú�áŠQ�AŸT•a�A•s–°�Ç�A ƒAƒgƒs�[�A•@‰Š�A‰Ô•²�Ç‚È‚Ç‚È‚Ç‚ÉŒø‰Ê‚ ‚è�B

‚Ü‚½�AƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Å‹Ø“÷‚ð’oŠÉ‚³‚¹‚鎖‚É‚æ‚è�A”]‚àƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚Ä�A “ú�X‚Ì�¶Šˆ‚âŽdŽ–‚ł̃XƒgƒŒƒX‚Ü‚Å‚à ŠÉ˜a�AŒyŒ¸‚³‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒŠƒ‰ƒNƒ[�[ƒVƒ‡ƒ“Œø‰Ê‚ª‚ ‚é�B ˆÓŠO‚Æ‚±‚ÌŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢�B

introduction3‚Ì—Bˆê–³“ñ‚Æ�A ƒXƒgƒŒƒbƒ`‚±‚¿‚ç2‚‚à�‡‚킹‚Ä‚¨“ǂ݉º‚³‚¢�B

�¡–³—¿‘ÌŒ±�¡----------------------------------------
‚Ü‚¸�AŠî–{Œ^‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ª–³—¿‘ÌŒ±‚Å‚«‚é�B –³—¿‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à•Ž‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚Í�¢‚é�B ‚±‚Ì–³—¿‘ÌŒ±‚ÌŠî–{Œ^‚É‚±‚»�A‚±‚ê‚©‚çŽn‚Ü‚é ƒA�[ƒgƒZƒ‰ƒs�[ƒnƒEƒX�EƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃XƒgƒŒƒbƒ`–@‚̃GƒbƒZƒ“ƒX�i–{Ž¿�j‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·�B �lŠÔ‚É‚Æ‚Á‚Ä�Å‚à‘厖‚¾‚ÆŽv‚¤�h”]�h‚ւ̒ʂ蓹‚Å‚ ‚éŽñ‚̃XƒgƒŒƒbƒ`–@‚ð3Ží3ƒpƒ^�[ƒ“�B ‚Ü‚½�AŽ„‚ªŽw“±‚·‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Ì’†‚Å�Å‚à�h‚¢‚Å‚ ‚낤�Š‚Ì‹r‚̃XƒgƒŒƒbƒ`–@‚ð1Ží4ƒpƒ^�[ƒ“�B �Å�‰‚Ì–³—¿‘ÌŒ±‚Ì’iŠK‚ňê”Ô�u�d—v‚È‚Æ‚±‚ë�v‚ƈê”Ô �u�h‚¢‚Æ‚±‚ë�v‚ð‹³‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·�B ‚»‚Ì�^ˆÓ‚Í¥¥

�¡–³—¿‘ÌŒ±‚Ì�^ˆÓ�¡----------------------------------
—¿‹à•\‚ðŒä——’¸‚¯‚΂킩‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª Œˆ‚µ‚ĈÀ‚­‚È‚¢‹àŠz‚ª‚»‚±‚É‚Í‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B ‚‚܂è�A‘厖‚È‚¨‹à‚𒸂­‘O‚É‚Ý‚È‚³‚ñ‚É‚Í—Ç‚­�l‚¦‚Ä’¸‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‚·�B �u‚â‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢�v�u�K‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢�v‚ÆŽv‚Á‚Ä–³—¿‚ÌŠî–{Œ^‚ð‘ÌŒ±‚µ‚½•û‚Í�A ‚»‚Ì‹àŠz‚𕥂Á‚Ä‚Ü‚Å‚â‚鉿’l‚ª‚ ‚é‚Ì‚©�H ‚Í‚½‚Ü‚½�AŽ©•ª‚ª�¡Œã‘±‚¯‚ÄŽÀ‘H‚Å‚«‚é‚Ì‚©�H’·‘±‚«‚·‚é‚Ì‚©�H ‚È‚Ç‚Ì”»’f‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚·�B

Žw“±ŽÒ‚Ì—§�ê‚©‚猾‚¤‚Æ‚Ý‚È‚³‚ñ‚Ì‘Ô“x‚ðŽf‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·�B ‚»‚ê‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚â‚Í‚èŠÈ’P‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·�B ”N—î‚â�Ë”\‚È‚Ç‚ÉŠÖŒW‚È‚­Œø‰Ê‚ª‚Å‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`–@‚Å�Ó”CŽw“±’v‚µ‚Ü‚·‚ª�A ˆê”ԑ厖‚È•”•ª‚Å‚ ‚é�u‚ ‚È‚½Ž©�g‚É‚â‚é‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©�H�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B ‰½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àŒp‘±‚µ‚È‚¯‚ê‚Î�K‚¤ˆÓ–¡‚àŒø‰Ê‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ‚»‚Ì‚â‚é‹C‚ÆŠoŒå‚ðŽ©•ª‚Ì’†‚ÅŠm”F‚·‚é�Þ—¿‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª–³—¿‘ÌŒ±‚Ì–{“–‚̈Ӗ¡‚Å‚·�B Œˆ�S‚ª‚‚©‚È‚¢‚悤‚Å‚µ‚½‚瑼‚ÌŽ–‚É‚¨‹à‚ðŽg‚í‚ꂽ•û‚ª—Ç‚¢‚Å‚µ‚傤�B

‚³‚Ä�A‹³ˆçƒVƒXƒeƒ€‚Ì’†‚ňê”Ô’�–Ú‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Í •œ�K‚ª‰½‰ñ‚Å‚à–³—¿‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B ‘½•ª�A‚±‚ꂪˆÓ–¡‚·‚é‚à‚Ì‚ð�l‚¦‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é•û‚Í‚¢‚È‚¢‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B ‚»‚ê‚ð‚¨˜b‚µ‚·‚é‘O‚ÉŠÈ’P‚ɃXƒgƒŒƒbƒ`‚ÌŽw“±‚Ì—ðŽj‚âƒGƒsƒ\�[ƒh‚ð�‘‚«‚Ü‚·�B

�¦‚±‚̃Rƒ“ƒeƒ“ƒcBIBLE‚Í�A
2003”N10ŒŽ‚É�‘‚«�ã‚°ŒöŠJ‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·�B
‚»‚̈×�AŒ»�݂ƈꕔ“à—e‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
’·”N‘±‚¯‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½ –³—¿‘ÌŒ±‚Í
2006”N8ŒŽ‚ðˆÈ‚Á‚Ä‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B‰½‘²�A‚²—eŽÍ‰º‚³‚¢�B
—\��‚È‚­—¿‹à�E“à—e“™‚ð•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�BŒä—¹�³‰º‚³‚¢�B

�¡ƒGƒsƒ\�[ƒh1�¡--------------------------------------
1998”NŽn‚ß� ‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚ª Ž„‚ÍŽdŽ–‚Ì–T‚çŽÐ‰ï�l‚̃TƒbƒJ�[ƒ`�[ƒ€‚Ì ƒgƒŒ�[ƒi�[‚Ý‚½‚¢‚È‚±‚Æ‚ð�­‚µ‚ÌŠúŠÔ‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B ‚½‚¾�A–¢�n‚Å‘S‚­‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚¢‚قǃ`�[ƒ€‚Ì‚¨–ð‚É—§‚Ä‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B ‚µ‚©‚µ�AŽ©•ª‚Ì’†‚Å‚Í“¾‚é‚à‚Ì‚ª‘½‚©‚Á‚½ŒoŒ±‚Å‚·�B

ƒXƒ|�[ƒc‚ð‚³‚ê‚é•û‚Ì‘½‚­‚ÍŽÀ�Û�A ‰^“®‘O‚Í‚Æ‚à‚©‚­‰^“®Œã‚ɃXƒgƒŒƒbƒ`‚ð—ã�s‚µ‚Ä‚¢‚é•û‚Í�­‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B ƒvƒ�‚̃Xƒ|�[ƒc‘IŽè‚Å‚à‰Ê‚½‚µ‚Ä–{“–‚̈Ӗ¡‚ŃXƒgƒŒƒbƒ`‚ª�s‚¦‚Ä‚¢‚é‚©‹^‚킵‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚ç�A ƒAƒ}‚̃Aƒ}‚Æ‚à‚È‚ê‚΂»‚̈ӎ¯‚Í�X‚É’á‚­‚È‚è”æ˜J‚Ì’~�Ï‚©‚ç‚­‚é ‰ö‰ä‚à‘½‚¢‚Ì‚Å‚·�B‚½‚Æ‚¦‰ö‰ä‚ð‚µ‚È‚¢‚Ü‚Å‚à —û�K‚⎎�‡‚Å‚Ì�W’†—Í�A“®‚«‚ɉe‹¿‚ª�o‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚à‚Ì‚Å‚·�B Ž„‚ÌŒ©‚½‚»‚̃`�[ƒ€‚à“¯—l‚Å�A“–‘RƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ðŽw“±‚µ‚Ü‚µ‚½�B

ƒTƒbƒJ�[ƒ`�[ƒ€‚Ö‚ÌŽw“±‚ÍŽ„ˆê�l‚Å�Aˆê“x‚ɉ½�\�l‚É‚à�s‚¤‚킯‚Å‚·‚©‚ç�A ‚ ‚Ü‚è�ׂ©‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å‚Í’�ˆÓ‚ª�s‚«“Í‚©‚È‚¢‚Å�A ˆê˜A‚Ì“®�ì‚ð‹³‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚É�IŽn‚µ‚Ü‚µ‚½�B �¡‚Ì�l‚¦•û‚©‚猾‚¦‚Î�A‚»‚ê‚Í’P‚È‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`�A�_“î‘Ì‘€‚Å–ð‚É—§‚¿‚Ü‚¹‚ñ�B

‚Ü‚½�AŽ„Ž©�g‚͈̑̂ê”Ê‚Ì•û‚É”ä‚ׂê‚΂©‚È‚è�_“î‚È‚½‚ß�A “–Žž‚ÌŽ„‚ÍŽ©•ªŽ©�g‚ðŠî�€‚Æ�l‚¦�A ‚»‚Ì‹³‚¦•û‚à�u‚±‚̂悤‚ÉŽ„‚Æ“¯‚¶‚悤‚É‚â‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚è�A‚±‚ê‚­‚ç‚¢�_“î‚Å‚È‚¯‚ê‚΃_ƒ�‚Å‚ ‚é�v ‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŒ™‚炵‚¢‚à‚Ì‚Å‚µ‚½�B ‚»‚à‚»‚àƒTƒbƒJ�[‚Æ‚¢‚¤‹£‹Z�ã�AŽ„‚̂悤‚È�_“î�«‚Í“Á•Ê•K—v‚È‚¢‚킯‚Å‚·�B

ŽÀ‚Í�AŒ’�N�ã‚à“Á•Ê‚È�_“î�«‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðŽ„‚Í‚ ‚é•û‚ÌŠæ’£‚è‚É‚æ‚Á‚Ä‹C•t‚©‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B ‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì•û‚Ì‚¨ˆü‚ÅŒ»�݂̃XƒgƒŒƒbƒ`‚ɑ΂·‚é�l‚¦•û�A Žw“±•û–@‚ª�o—ˆ�オ‚Á‚Ä‚«‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‰ßŒ¾‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B

�¡ƒGƒsƒ\�[ƒh2�¡--------------------------------------
�o‰ï‚¢‚Í1997”N12ŒŽ‚à––�BŠÖ“Œ•û–Ê‚©‚ç’·–ì‚É“]‹Î‚µ‚Ä—ˆ‚½‚Æ‚¢‚¤ Œö–±ˆõ‚ÌG‚³‚ñ‚ª�®‘Ì‚É‚Ý‚¦‚½�B�t‚É‚Í40�΂ɂȂé’j�«�B ŽdŽ–‚̓fƒXƒNƒ��[ƒN‚Ńpƒ\ƒRƒ“‚ðŽg‚¤‚½‚ß‚©�A Žñ‚Ì�¶‘¤‚Ì’É‚Ý‚ÉŽn‚Ü‚è�A”w’†‚̋Âè�A‚»‚µ‚Ä14”N—ˆ‚Ì�˜’É‚ÌŽ�‚¿Žå�B �¬Šw�¶‚Ì� ‚ɂ̓MƒbƒNƒŠ�˜‚à‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ�B ‚Ü‚½ŽdŽ–‚̃XƒgƒŒƒX‚È‚Ì‚©ˆÝ’É‚à‘i‚¦‚Ä‚¢‚½�B ‚»‚ê‚ɉÁ‚¦�A–{�l‚ÌŽ©Šo‚Í‚È‚¢‚à‚Ì‚ÌŒ¨‚̋Âè‚à‚©‚È‚è�“‚¢‚à‚Ì‚¾‚Á‚½�B

Ž„‚ÍŠJ‹Æ‘O‚©‚çƒZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚Ì�d—v�«‚ÍŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å�A ‚¢‚‚µ‚©�®‘Ì‚É—ˆ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚ÅŠó–]ŽÒ‚ɂ̓XƒgƒŒƒbƒ`‚ð–³—¿‚Å‹³‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B �i‚Ç‚¤‚â‚ç1999”N6ŒŽ‚Ü‚Å‚Í–³—¿‚Å‹³‚¦‚Ä‚¢‚½‚炵‚¢�j “–‘R�A‚±‚ÌG‚³‚ñ‚É‚àŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚é�B �Å�‰‚ÉŒ¾‚¤‚Æ�AŽ„‚ªŠJ‹Æ‚µ‚Ä‚©‚ç�¡“ú‚܂łɃXƒgƒŒƒbƒ`‚ðŽw“±‚µ‚½’†‚Å‚Í ‚±‚Ì•û‚ªˆê”Ô�A—D�G‚¾‚Á‚½�B

‚µ‚©‚µ�AG‚³‚ñ‚Í‘Ì‚Í�¦‚­�d‚¢‚µ�A‚¨‚Ü‚¯‚É‚¿‚å‚Á‚Æ•sŠí—p‚ȃ^ƒCƒv�B ƒnƒbƒLƒŠŒ¾‚¤‚Æ�hƒXƒWˆ«�h‚Å�Å�‰‚̓XƒgƒŒƒbƒ`‚Ì�Ë”\‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚½�B ‚¿‚È‚Ý‚É�«Ši‚Í�¦‚­‚Ü‚¶‚߂ŃVƒƒƒC‚Å‘å�l‚µ‚¢Š´‚¶‚Ì•û�B ‘å•ÏŽ¸—ç‚Șb‚Å‚Í‚ ‚邪�A‚»‚ÌŠOŒ©‚©‚ç‚ÍŽ„‚ªˆê”Ô—D�G‚¾‚Æ•]‰¿‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª�M‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚ÆŽv‚¤�B �u•�’ʂ̃�ƒKƒl‚Ì‚¨‚¶‚³‚ñ�v�u“TŒ^“I‚ÈŒö–±ˆõ‚̃Cƒ��[ƒW�v‚»‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚Å‚ ‚é�B

G‚³‚ñ‚Í�A�Ä‚Ñ’·–ì‚©‚ç“]‹Î‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½2001”N3ŒŽ‚Ü‚Å‚Ì3”NŠÔ�A ‚Ù‚Ú�T1‰ñƒy�[ƒX‚Å�®‘Ì‚É‚à—ˆ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B ‚µ‚©‚µ�A‚ ‚鎞Šú‚©‚ç�®‘Ì‚Ì•K—v‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚ÆŠ´‚¶‚½‚Ì‚Å–{�l‚É‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð��‚°‚Ü‚µ‚½�B �­‚È‚­‚Æ‚à�T1‚̃y�[ƒX‚Å—ˆ‚é•K—v‚Í‚È‚¢�A‚¨‹à‚ª–Ü‘Ì–³‚¢‚Æ“`‚¦‚½‚Æ‚±‚ë�A —¿‹à‚ª�uˆÈ‘O‚É’Ê‚Á‚Ä‚¢‚½�Š‚É”ä‚ׂĈÀ‚¢�v‚±‚Æ�A ‚»‚µ‚Ä�A‹Z�p“I‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ�A ‰½‚æ‚è‚à�u’²Žq‚Í‚Æ‚Ä‚à—Ç‚¢‚Å‚·‚¯‚Ç�i�®‘Ì‚Í�j‹CŽ�‚¿‚ª—Ç‚¢‚©‚ç�v‚Ƌ‚Á‚Ä’¸‚¢‚½�B ‚±‚¿‚ç‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚Î�A‚»‚ê‚Í�¢˜b‚ÌŠ|‚©‚ç‚È‚¢–{“–‚̈Ӗ¡‚Å�h—Ç‚¢‚¨‹q‚³‚ñ�h‚Æ‚È‚é‚킯‚Å�A –{�l‚ª”[“¾‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î’f‚é—�—R‚à‚È‚¢�B

G‚³‚ñ‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚ ‚Á‚½Žñ‚Ì’É‚Ý‚â�˜’É‚à‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚炵‚­�A ‚½‚Æ‚¦’É‚Ý‚â”æ‚ꂪ�o‚Ä‚àŽ©•ª‚ÅŽ¡‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ –{�l‚ªˆê”Ô‹Á‚«‚È‚ª‚ç‚à�A‚»‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚Ì—LŒø�«‚ðŽÀŠ´‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B ‚±‚̂悤‚ÉG‚³‚ñ‚Í‚µ‚Á‚©‚èƒZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚ª�o—ˆ‚Ä‚¢‚½‚©‚ç—D�G‚È‚Ì‚Å‚·�B

�u’É‚Ý‚â”æ‚ꂪ�o‚Ä‚àŽ©•ª‚ÅŽ¡‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤�v�B Ž„‚ªŽw“±‚µ‚½�ê�‡�AŽÀ‚Í‚±‚ꂪ�o—ˆ‚é‚悤‚É‚È‚é‚É‚Í‚»‚¤ŽžŠÔ‚àŠ|‚©‚ç‚È‚¢‚µ�A �­‚µ“w—Í‚·‚ê‚Î’N‚Å‚à�o—ˆ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Å‚µ‚傤�B G‚³‚ñ‚ª1”Ô—D�G‚¾‚Æ‚¢‚¤—�—R‚Í�A ’·‚¢ŠúŠÔ‚É“n‚èˆê’è‚Ì—Ç‚¢�ó‘Ԃ𑱂¯‚ç‚ꂽ‚©‚ç‚Å‚·�B ‰½ŒÌ‚È‚ç�A�lŠÔ‚Ì‚â‚é‹C‚È‚ñ‚Ä’·‚­‘±‚­‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·�B ‚»‚ê‚ÍŽ„‚ª‘½‚­‚Ì•û‚ðŽw“±‚µ‚Ä‚«‚ÄŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚邵�A ‰½‚æ‚è‚àŽ©•ªŽ©�g‚Æ‚¢‚¤�lŠÔ‚ðŒÚ‚Ý‚ê‚ΗP‚ÌŽ–�B

G‚³‚ñ‚æ‚è‚à‘Ì‚ª�_‚ç‚©‚­‚Ä�Ë”\‚Ì‚ ‚é•û‚È‚ç‘å�¨‚¢‚Ü‚µ‚½�B ‚µ‚©‚µ�AŠF‚³‚ñ�Å�‰‚Ì‚â‚é‹C‚Í1ƒ–ŒŽ‚à‘±‚©‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚·�B ƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ð‚·‚ê‚Α̂ªŒy‚­‚ă‰ƒN‚ɂȂ邱‚Æ‚ð ‘ÌŠ´‚µ‚Ä‚à‘åŠT‚Ì�l‚ÍG‚³‚ñ‚̂悤‚É‚Í‚¢‚«‚Ü‚¹‚ñ�B

‚ł͉½ŒÌ‘±‚©‚È‚¢‚Ì‚©Ž©•ªŽ©�g‚Ì�S‚É–â‚¢‚©‚¯‚Ä‚Ý‚é‚Æ—Ç‚¢‚Å‚µ‚傤�B Ž©•ª‚Æ‚¢‚¤�lŠÔ‚ð’m‚邱‚Æ�BŽÀ‚Í‚±‚ꂱ‚»‚ªƒZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚Ì‘æˆê•à‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚·�B

�¡ƒGƒsƒ\�[ƒh3�¡--------------------------------------
‚à‚¤ˆê�lˆó�Û‚ÉŽc‚Á‚½•û‚ð�Љî�B 99”N‚É�®‘Ì‚É’Ê‚Á‚Ä‚¢‚ăXƒgƒŒƒbƒ`‚à�K‚Á‚Ä‚¢‚½“–Žž28�΂Ì�—�«S‚³‚ñ�B ‚±‚Ì•û‚̃Jƒ‹ƒe‚ð‹v‚µ‚Ô‚è‚ÉŒ©‚é‚Æ“–Žž‚Ì�Ç�󂪂¢‚ë‚¢‚ë�‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚½�B Šá’ê�oŒŒ�AŽq‹{“à–Œ�Ç�AŽq‹{“à–Œ‰Š�A�\“ñŽw’°‰Š�A–��«ˆÝ‰Š�A–Ó’°�iŽè�p�j�A �¶—�’É�A�¶—�•s�‡�AO‹r�B‚Æ‚É‚©‚­—l�X‚È�Ç�ó‚Å•a‰@‚È‚Ç‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë’Ê‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ý‚½‚¢‚¾‚ª�A ‚¨—F’B‚Ì�Љî‚ŃEƒ`‚É—ˆ‚ç‚ꂽ�B

‘Ì�d‚ª40kg‚Æ‚©‚È‚è�×�g‚Ì�—�«�B �g’·‚©‚ç‚·‚ê‚Î�Å’á‚Å‚à‚ ‚Æ4�`5kg‚Í‘Ì�d‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢�B Šm‚©�A‰^“®‚Æ‚©‚à‚ ‚܂肵‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚΂©‚è‚©�A �uƒXƒgƒŒƒbƒ`�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð�‰‚ß‚Ä•·‚¢‚½‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½�B “–‘R�AƒXƒgƒŒƒbƒ`‚̓Eƒ`‚Å�‰‚ß‚Ä‘ÌŒ±‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½�B ‚µ‚©‚µ�A1ƒ–ŒŽ‚à‚µ‚È‚¢ŠÔ‚ÉŽ„‚ª‹³‚¦‚½ƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Ì�^�‘‚ð‚±‚Ì•û‚Í—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½�B S‚³‚ñ‚àŒˆ‚µ‚Ä‘Ì‚Í�_‚ç‚©‚­‚È‚©‚Á‚½‚ª—�‰ð—Í‚ª‘�‚­�A�¦‚¢�Ë”\‚ðŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½�B

ƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ð�K‚¢‚È‚ª‚ç‚à�®‘Ì‚ðŽó‚¯‚é•û‚Ì�ê�‡‚Í�A ’¼�Ú�A‘Ì‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚Å‚«‚é‚̂ŕω»‚â“w—Í‚Ì�Õ‚ªŽ„‚É‚Í‚·‚®•ª‚©‚é�B ‚Ü‚½�AƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ÌŠ´‘z‚È‚Ç‚ð–{�l‚É•·‚¢‚½Žž‚É•Ô‚Á‚Ä‚­‚錾—t‚Å�A Ž„‚Í‚»‚Ì�l‚Ì—�‰ð—Í‚È‚Ç‚ð”»’f‚µ‚Ä‚¢‚é�B –Ê”’‚¢‚±‚ƂɃZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚ª�o—ˆ‚é�l‚ÍŠF“¯‚¶Š´‘z�A“¯‚¶Œ¾—t‚ª�o‚é�B

S‚³‚ñ‚Ì�ê�‡‚Í�A‚Ü‚¾�¸�_“I‚ÉŽã‚¢�Š‚ª‚ ‚è�A ‚¹‚Á‚©‚­�[‚­—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚Ä�Ë”\‚àŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½‚ª�A ‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à”g‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ªŽc”O‚¾‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B ‚»‚ê‚Å‚à�AˆÝ‚̒ɂ݂Ȃǂ̓XƒgƒŒƒbƒ`‚ÅŽ©•ª‚ÅŽ¡‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Æ�‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚邵�A Šç�i“Á‚ÉŒû‚Ì‚Ü‚í‚è�j‚É��‚«�o•¨‚ª‚æ‚­�o—ˆ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ªŽ¡‚蔧‚ªãY—í‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚â�A Žq‹{“à–Œ�ǂȂǂ̉e‹¿‚Å�¶—�’É‚ª�“‚©‚Á‚½‚ª‚»‚Ì’É‚Ý‚Í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ�B

S‚³‚ñ‚à‚ ‚鎞Šú‚©‚ç—ˆ‚ê‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä�A ‚»‚ÌŒã�A˜A—�‚Í‚È‚¢‚ª�¡� ‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚邾‚낤‚©�H �¡‚àŠæ’£‚Á‚Ä‘±‚¯‚Ä‚¢‚Ä‚­‚ê‚ê‚΂Ƃñ‚Å‚à‚È‚¢ŽÀ—Í‚ª‚‚¢‚Ä ƒZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚Å‚«‚½‚̂͊ԈႢ‚È‚¢‚¾‚낤‚ÆŽv‚¤�B ‚»‚µ‚Ä�¡� ‚ÍŒ’�N‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚é�BŽ„‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚»‚¤Šè‚¢‚½‚¢¥¥¥�B

�¡�V‚½‚ȉ”\�«�¡------------------------------------
ƒEƒ`‚É‚Ý‚¦‚é•û‚Ì‘½‚­‚ÍG‚³‚ñ‚âS‚³‚ñ‚̂悤‚É‘Ì‚Ì�d‚¢�l‚à‘½‚¢‚µ�A ƒXƒ|�[ƒc‚â‰^“®‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚É‚Í–³‰�‚Å�A “–‘R�A–{Ši“I‚ɃXƒgƒŒƒbƒ`‚ð�K‚¤‚Ì‚ª�‰‚ß‚Ä‚Æ‚¢‚¤•û‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Å‚·�B ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å•K‘R“I‚ÉŽ„‚ÌŽw“±—Í‚ª–â‚í‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚·�B

‘Ì‚ª�_‚ç‚©‚¢�l‚É‹³‚¦‚é�ê�‡‚̓‰ƒN‚È‚ñ‚Å‚·�B ƒJƒ^ƒ`�iƒtƒH�[ƒ€/ƒ|�[ƒY�j‚ÍŽ„‚ÌŒ©–{‚É‹ß‚­‚È‚é‚킯‚Å�AŽ„‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð“`Žö‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚Å‚·�B ˆê•û�A‘Ì‚ª�d‚¢�l‚Ì�ê�‡�AŽ„‚Æ“¯‚¶‚悤‚ȃJƒ^ƒ`‚ª‚Æ‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚ç‹ê˜J‚Í‘½‚­‚È‚è‚Ü‚·�B Ž„‚ªŽw“±‚·‚éƒJƒ^ƒ`‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‹Ø“÷‚̃p�[ƒc�Aƒ|ƒCƒ“ƒg‚É ˆê”ÔŒø‚­‚悤‚É�l‚¦‚Ä�Aˆê”Ô�h‚¢‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‚¾‚©‚炱‚»�A‚Ç‚±‚æ‚è‚àŒø‰Ê“I‚È‚Ì‚Å‚·�I

‘Ì‚Ì�d‚¢G‚³‚ñ‚âS‚³‚ñ‚ª‰Â”\�«‚ðŽ¦‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚è�A ‚Ü‚½�AƒTƒbƒJ�[ƒ`�[ƒ€‚ÌŽž‚ÌŽw“±‚ÌŽd•û‚ð‘å‚«‚È”½�È‚Æ‚µ‚Ä�A ‚»‚µ‚Ä�A�””N‚É“n‚è–³—¿‚Å‘å�¨‚Ì•û‚ÉŽw“±‚µ‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚©‚ç Ž„‚Í�Aˆê”Ê‚Ì�l�A�Ë”\‚Ì‚È‚¢�l‚É‚à‹³‚¦‚éƒRƒc‚ðŠo‚¦�A ‚»‚ê‚Æ“¯Žž‚É�A‚»‚ÌŠì‚Ñ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚½�B

ƒYƒoƒŠ�AŽ„‚ªŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Í�A‘Ì‚ª�_‚ç‚©‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È�Ë”\‚æ‚è‚à�A “w—Í‚Æ—�‰ð—Í‚ª‘S‚Ä‚ÌŒø‰Ê‚ð‚à‚½‚炵‚Ü‚·�B

�¡Š®àø‚ð‹�‚ß�¡--------------------------------------
–³—¿‚Å‹³‚¦‚Ä‚¢‚½Žž‘ã�AŽ„‚ÍŠ®àø‚ð‹�‚ß‚é‚ ‚Ü‚è�A�®‘Ì‚É—ˆ“X‚µ‚½�ê�‡‚Å‚à�A ‘Ì‚ð‚Ý‚Ä‚Í—�‰ð—Í‚ª–R‚µ‚¢‚ÆŠ´‚¶‚½‚è�A ‚Ü‚½‚̓Tƒ{‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚ÆŠ´‚¶‚½�ê�‡‚É‚Í�A—L–³‚ðŒ¾‚í‚³‚¸ ƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Ì•œ�K‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B ‚µ‚©‚µ�A‚ ‚Ü‚è‚ÉŽ„‚ªŠ®àø‚ð‹�‚ß‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚ç�A ’†‚É‚Í�h�®‘Ì‚¾‚¯‚Å‚¢‚¢‚Ì‚É¥¥�h‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚Å�A –Ê“|�L‚»‚¤‚É‚µ‚½‚è�AŒ™‚»‚¤‚É‚·‚é•û‚à�o‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B ‚»‚ñ‚È•µˆÍ‹C‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚à‚ ‚è�A �¡Œã‚Í‚¨‹à‚𒸂¢‚Ä�A–{‹C‚Å�K‚¢‚½‚¢�l‚¾‚¯‚ÉŽw“±‚·‚é‚ׂ«‚¾‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚Å‚·�B

–³—¿‚¾‚©‚ç‚¿‚å‚Á‚Æ�K‚Á‚Ă݂悤’ö“x‚Ì�l‚ɑ΂µ‚Ä‚à�A Ž„‚Í”M�S‚É‚È‚é‚킯‚Å‚·�B ‘ŠŽè‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚Α傫‚È‚¨�¢˜b‚É‚à‚È‚è‚©‚Ë‚Ü‚¹‚ñ�B ‹t‚ÉŽ„‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚΂ ‚Ü‚è”M�S‚Å‚Í‚È‚¢�l‚É‹³‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª ‹•‚µ‚­Žv‚¦‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚·�B –ܘ_�A‘å�¨‚Ì•û‚ÉŽw“±‚µ‚Ä‚Ý‚Ä�A�¦‚­Œø‰Ê“I‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤“_‚©‚ç‚à�A –³—¿‚ÌŽw“±‚ð‚â‚߂悤‚ÆŽv‚Á‚½ƒLƒbƒJƒP‚ɂ͊ԈႢ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B

‚¢‚æ‚¢‚æ�A–{‹C‚Å�K‚¢‚½‚¢�l‚¾‚¯‚É‹³‚¦‚Ä�s‚­‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B ‚µ‚©‚µ�AˆÈ‘O‚ÌŒoŒ±‚©‚ç�AŽÀ‚ÍŽ„‚Ì•û‚Å‚ ‚܂肤‚邳‚­�¢˜b‚ð‚â‚©‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‚‚܂è�A–{�l‚ª�u�i•œ�K‚ð�j‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�v‚Æ�Ï‹É“I‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Æ�A �̂̂悤‚É�u‚±‚±‚ª�o—ˆ‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚â‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤�v ‚ÆŽ„‚©‚ç•œ�K‚ð‚â‚点‚邱‚Æ‚Í�A‚ ‚܂肵‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B

ŽÀ�Û‚É‚Í�AƒJƒ^ƒ`‚¾‚¯‚âˆê’Ê‚èŠo‚¦‚Ä—ˆ‚È‚­‚È‚é•û‚à‚¢‚Ü‚·‚ª�A ‚»‚ê‚Å‚Í–{“–‚É�g‚É•t‚©‚È‚¢‚΂©‚è‚©�AŽg‚¢•¨‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Í‚¸‚Å‚·�B ‰½‚©‚ð�K‚Á‚½ŒoŒ±‚ª‚ ‚Á‚Ä–{“–‚É‚»‚ê‚ð�K“¾‚·‚邱‚Æ‚ª�o—ˆ‚½•û‚È‚ç •ª‚©‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚ñ‚ȂɊ­‚È‚¢‚Í‚¸‚Å‚·�B ‚¹‚Á‚©‚­•œ�K‚ª–³—¿‚Ȃ킯‚Å‚·‚©‚ç�A�Ï‹É“I‚É‘«‚ð‰^‚ñ‚¾•û‚ª—Ç‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B ’A‚µ�A•œ�K‚Æ‚Í“¯‚¶‚±‚Æ‚ÌŒJ‚è•Ô‚µ‚ð‚·‚é‚¾‚¯‚Å‚·�B ‚µ‚©‚µ�A‰½‚©‚ð�g‚É•t‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚»‚¤‚¢‚¤–Ê“|�L‚¢‚±‚Æ‚Å‚·�B ‚»‚µ‚Ä�A‚±‚±‚Å�K‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŽÀ‘H‚µŒ¤‹†‚µ‚È‚ª‚ç“ú�X�s‚í‚È‚¢‚Æ�A ‚È‚©‚È‚©�g‚ɂ‚©‚È‚¢‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�¡ƒZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚Ö‚Ì“¹�¡--------------------------
Ž„‚ª�^‚ÉŽ©•ª‚Ì‘Ì‚ðƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Í�A ŽÀ‚͂‚¢�Å‹ß‚Ì‚±‚Æ‚Å1998”N‚Ì28�A29�Î� ‚©‚炾‚ÆŽv‚¤�B 13�΂©‚ç‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃXƒgƒŒƒbƒ`‚ð‚â‚Á‚Ä‚Í—ˆ‚½‚ª�A ‚Ü‚³‚©�¡‚̂悤‚ɃZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚ª�o—ˆ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚Í�A ‚»‚ñ‚È‹Á‚«‚àŽÀ‚Í‚ ‚é�B 26�Έʂ̎ž‚Í�˜‚È‚Ç‚ª’É‚­‚È‚Á‚½Žž‚Í�A �l‚É”w’†‚â�˜‚Ì�ã‚É�æ‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢“¥‚ñ‚Å‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚½‚è‚à‚µ‚½�B –ܘ_�A“–Žž‚àƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Í‚µ‚Ä‚¢‚½‚ª�¡‚̂悤‚ÉŽ©•ª‚ÅŽ¡‚¹‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½�B Œ»�Ý‚ÍŽ©•ªŽ©�g‚Å‚Ç‚±‚©‚ª’É‚­‚È‚Á‚½‚è”æ‚ꂽ‚肵‚Ä‚à Ž¡‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‘¼�l‚ÌŽè‚͈ê�ØŽØ‚è‚È‚­‚Ä�Ï‚ñ‚Å‚¢‚é�B

‚»‚̃XƒLƒ‹‚ð‘¼�l‚É‚à‹³‚¦‚é‚킯‚¾‚ª�A Ž©•ª‚Æ“¯‚¶‚悤‚Ƀ}ƒXƒ^�[‚·‚é‚̂ɉ½�\”N‚à‚©‚©‚é‚悤‚Ȃ狳‚í‚é�l‚Í�­‚È‚¢‚Å‚µ‚傤�B ‚½‚¾�A‚»‚ê‚ÍŽ„‚Ì�ê�‡�AƒpƒCƒIƒjƒA‚Ì�h–½‚Æ‚µ‚Ä’H‚è’…‚­‚܂łɉ½�\”N‚Æ—v‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½�B ‚»‚ê‚Å‚àŒ»�݂̃ˆƒK‚ðƒx�[ƒX‚É‚µ‚½ƒXƒgƒŒƒbƒ`–@‚Å�A ŽÀ�Û‚ÉŽ„‚ªŠo�Á�iƒ}ƒXƒ^�[�j‚·‚é‚Ü‚Å‚É1”N‚Ù‚ÇŠ|‚©‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍŠm‚©‚Å‚ ‚é�B ‚µ‚©‚µ�A‚Ý‚È‚³‚ñ‚É‚Í‚æ‚è’ZŠúŠÔ‚Ń}ƒXƒ^�[‚µ‚Ä‚à‚炦‚é‚悤‚É Žw“±‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚Ă͈Ӗ¡‚ª‚È‚¢�B

Ž„‚Ì‹­‚Ý‚Í‚È‚ñ‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à–{‹Æ‚ª�u�®‘̉®�v‚Å‚ ‚邱‚Æ�B ‚¢‚¤‚È‚ê‚Î�lŠÔ‚Ì‘Ì‚ðŽ¡‚·‚±‚Æ‚ª�¤”„‚Å‚ ‚é‚©‚炵‚Ä�A “–‘R‚̂悤‚É•�’ʂ̃XƒgƒŒƒbƒ`‹³Žº‚â‚烈ƒK‹³Žº‚ÌŽw“±ŽÒ‚Ƃ͈Ⴄ’mŽ¯‚ÆŒoŒ±‚ð�Ï‚ñ‚Å‚¢‚é�B Ž„‚ªŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Í �®‘Ì‚Å—p‚¢‚Ä‚¢‚é�A‰ð–UŠw�{�¶‘Ì—ÍŠw‚ÌŒ‹�»‚Å‚à‚ ‚é�B ‚»‚±‚É�AŽ„‚Ì20”NˆÈ�ã‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚ÌŽÀ‘HŒoŒ±‚ªƒ~ƒbƒNƒX‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚ç ‘¼‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚Æ‚Í‘S‚­ˆá‚¤‚Ì‚Í“–‘R‚Å‚ ‚é�B

�¡‹³‚¦�¡--------------------------------------------
ƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ÌŽw“±‚Í‚Ü‚¸Ž„‚ª‚¨Žè–{‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�à–¾‚ð‚µ‚È‚ª‚ç‚â‚Á‚Ä‚Ý‚¹‚Ü‚·‚ª –T‚©‚猩‚Ä‚¢‚邾‚¯‚¾‚ƈꌩƒ‰ƒN‚»‚¤‚ÉŒ©‚¦‚é‚悤‚Å‚·�B ‚µ‚©‚µ�AŽÀ�Û‚â‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ƈӊO‚Æ�¢“‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚é‚Å‚µ‚傤�B �X‚É�Aƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð‹³‚¦‚Ä�C�³‚µ‚Ä‚ ‚°‚é‚Æ�A ‚æ‚è‚¢‚Á‚»‚¤‘å•Ï‚³‚ªŽÀŠ´‚Å‚«‚é‚Í‚¸‚Å‚·�B —Ⴆ‘Ì‚ª�d‚­‚Æ‚à�A‘Ì‚ð�_‚ç‚©‚­‚·‚é–Ú“I‚Å�s‚¤‚±‚Æ‚ð‹³‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚µ�A‚»‚ê‚ð‹Ö‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

Ž„‚Í�®‘Ì‚Å–{�l‚Ì‘Ì‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚Í�AŒÂ�lŒÂ�l‚Ì‘Ì‚Ì“Á�«‚ð—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A –{�l‚ɂ͉½‚ª•K—v‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ð“IŠm‚ɃAƒhƒoƒCƒX‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚·�B ‚»‚µ‚ÄŽ©�g‚Ì‘Ì‚Ì”æ‚ê‚ðŽæ‚è�œ‚­ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŠw�K‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªƒEƒ`‚Ì‹³ˆç‚Å‚·�B ‚¾‚©‚ç�Ë”\‚â”N—î‚ÍŠÖŒW‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·�B

‘Ì‚ª�_‚ç‚©‚¢�l‚à�d‚¢�l‚à‚Ý‚È‚³‚ñ‹¤’Ê‚µ‚Ä�A Ž„‚ÌŒ©–{‚̃Jƒ^ƒ`‚É�‡‚킹‚悤‚ƃ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽç‚ç‚È‚¢‚Å�s‚¨‚¤‚Æ‚µ‚Ü‚·�B ‚µ‚©‚µ�Aƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð‘S‚­—�‰ð‚µ‚Ä�s‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Æ ‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚ÍŒø‰Ê‚Í‘S‚­ˆá‚Á‚½‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·�B ƒJƒ^ƒ`‚ɘf‚킳‚ê‚Ä‚¢‚é�l‚Í‚¢‚‚܂Ōo‚Á‚Ä‚àƒZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B ‚»‚ê‚Å‚Í‚½‚¾‚Ì�h‚©‚Á‚±‚‚¯�h‚Å‚·�B ƒJƒ^ƒ`‚ð�^Ž—‚½�h‚©‚Á‚±‚‚¯�h‚¾‚¯‚Ì‹UŽÒ‚©¥¥ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽç‚Á‚½–{•¨‚©¥¥�A Ž„‚̖ڂ͌떂‰»‚¹‚Ü‚¹‚ñ�B ’N‚ÉŒ©‚¹‚é‚킯‚Å‚à‚È‚­�A’N‚É–J‚ß‚ç‚ê‚é‚킯‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ‚½‚¾�A‚Ђ½‚·‚玩•ª‚ׂ̈É�s‚¤‚Ì‚ªŽ„‚ª‹³‚¦‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Å‚·�B ‚»‚±‚É‚ ‚é‚Ì‚ÍŽ©•ª‚Ì’†‚¾‚¯‚Ì�h“¬‚¢�h‚Å‚µ‚傤�B

�¡Žw“±•û�j�¡----------------------------------------
Ž„‚ÍŠ®‘SŽå‹`‚ׂ̈É�A—]’ö‚Ì‚±‚Æ‚Å‚È‚¢ŒÀ‚è–J‚߂鎖‚ð‚µ‚È‚¢‚ÆŽv‚¤�B ‚»‚ê‚Í‚æ‚­ƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ð�K‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚É‚à�u�­‚µ‚Í–J‚ß‚Ä—~‚µ‚¢¥¥¥�v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é�B —Ⴆ‚Î�A—Ç‚¢�Š‚ð–J‚ß‚Ä‚ ‚°‚Ä‚»‚̃qƒg‚ð�L‚΂·‚±‚Æ‚Í‘å�Ø‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é�B ’A‚µ�AŽ„‚ª‹³‚¦‚Ä‚¢‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͊¢Œ¾—t‚Í‚¢‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é�B ƒ_ƒ�‚È‚à‚̂̓_ƒ��B‘f�°‚炵‚¢�ê�‡‚Í‘f�°‚炵‚¢�B ’P�ƒ–¾‰õ‚È‹³ˆç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é�B

Ž„‚É–J‚ß‚ç‚ê‚È‚¢‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤ ‚‚܂ç‚È‚¢—�—R‚Å‚â‚é‹C‚𖳂­‚·‚悤‚ÈŽ–‚ª‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä’¸‚«‚½‚¢�B ‚»‚ê‚Í�Å�‰‚ÉŠoŒå‚µ‚Ä‚¨‚¢‚ĉº‚³‚¢�B ‚¿‚á‚ñ‚ÆŒ‹‰Ê‚âŒø‰Ê‚ð�o‚¹‚Αå�âŽ^‚³‚ê‚鎖‚͊ԈႢ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ‚½‚¾�A‚»‚¤‚¢‚¤Žž‚àŽ„‚Í•½�Â𑕂Á‚Ä‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A �S‚Ì’†‚Å‚Í‹»•±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ˆê”Ô�A‹³‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¦‚é�uŠÔ‚¾‚©‚ç‚Å‚·�B

‚ ‚Ü‚è–J‚ß‚È‚¢Ž„‚É�A‚½‚Ü‚É–J‚ß‚ç‚ê‚Ä‹C‚ª”²‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤�l‚à‘½‚¢�B ‚»‚ê‚Å‚ÍŒ‹‹Ç�A‰½‚Ì‚½‚ß‚É‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢�B ’N‚ׂ̈łà‚È‚¢�A�í‚ÉŽ©•ª‚ׂ̑̂̈ɂâ‚ê‚é�u�S�v‚à�g‚ɂ‚¯‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B ‚»‚ê‚àƒZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚̂ЂƂ‚ł·�B

�¡Ž©•ªŽŸ‘æ�¡----------------------------------------
—¿‹à•\�iCHARGES 2�j‚̉º‚É‚Í‚±‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð�‘‚¢‚Ä‚¢‚é�B

�¡Ž„‚ªŽw“±‚µ‚ÄŒø‰Ê‚ª�o‚È‚¢�ê�‡‚Í
‡@‚â‚è•û‚ªŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚é
‡AƒTƒ{‚Á‚Ä‚¢‚é
‡BŽ©•ª‚ÉŒµ‚µ‚­‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢
�i’É‚¢‚È‚Ç‚Ì—�—R‚Å‚©‚΂Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤�j‚ªŒ´ˆö‚Å‚·�B
•œ�K‚͉½‰ñ‚Å‚à–³—¿‚Å‚·�B
�¡–{�l‚Ì‚â‚é‹C‚ª‚È‚­‚È‚ç‚È‚¢ŒÀ‚è‚¢‚‚܂łà�Ó”CŽw“±’v‚µ‚Ü‚·�B

‚±‚ê‚ç‚Ì•¶�Í‚ªˆÓ–¡‚·‚é‚à‚Ì‚Í�u‘S‚Ä‚Í‚ ‚È‚½ŽŸ‘æ‚Å‚·‚æ�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�B Ž©‹ÆŽ©“¾‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ä‚¢‚é�BƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ð�K‚¤�ê�‡�AŽ„Ž©�g‚ªƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚È‚è ƒ|�[ƒY‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚é34“_‚ÌŽÊ�^‚Æ�œŠi‚Æ‹Ø“÷‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª�Ú‚Á‚½3–‡‚̃vƒŠƒ“ƒg‚ª“n‚³‚ê‚é�B �Å�‰�A‚Ý‚È‚³‚ñ‚Í�uŽ„‚ÉŠo‚¦‚ç‚ê‚é‚©‚µ‚ç�v �u‘S•”Šo‚¦‚ç‚ê‚é‚©‚µ‚ç�v‚Æ‚»‚̂悤‚È�S”z‚ð‚µ‚Ü‚·‚ª�A ŽÀ‚Í‹Z�p‚âŒ`‚ðŠo‚¦‚é‚͈̂ӊO‚ÆŠÈ’P‚Å‚·�B –ܘ_�A•œ�K‚Í–³—¿‚È‚Ì‚ÅŠo‚¦‚ç‚ê‚È‚¯‚ê‚Ή½‰ñ‚Å‚à�q‚Ë‚ê‚Ηǂ¢‚Ì‚Å‚·�B

�¡3–‡‚̃vƒŠƒ“ƒg�¡-------------------------------------
3–‡‚̃vƒŠƒ“ƒg‚É‚ÍŽè�‡‚ȂǃLƒƒƒvƒVƒ‡ƒ“‚͈ê�Ø•t‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢�B ‚»‚̈×�A•K—v‚È‚±‚Æ‚Í–{�l‚ª‹L“ü‚µ‚Ä�s‚­Ž–‚É‚È‚é�B‚»‚ê‚Í‘�‚­Šo‚¦‚Ä‚à‚炤ˆ×�A ˆó�Û•t‚¯‚éˆ×‚È‚Ç‚Ì—�—R‚©‚炱‚ÌŽw“±•û–@‚ðŽæ‚Á‚Ä‚¢‚é�B Œ»�݂̃vƒŠƒ“ƒg‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å‚É2‰ñ‰ü•Ï‚µ‚Ä‚¢‚Ä�A�¡‚Ì�Š‚Í‚±‚Ì3‰ñ–Ú‚Å—Ž‚¿’…‚¢‚Ä‚¢‚é�B –ܘ_�A‰ß‹Ž‚Ì”½�È“_‚©‚猻’iŠK‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚ª ‚±‚ꂪŒˆ’è”Å‚Å‚ ‚é‚Æ‚àŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å�X‚ɕω»‚·‚邱‚Æ‚à—L‚蓾‚é�B

ŽÀ�Û‚É3–‡‚̃vƒŠƒ“ƒg‚ÉŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ÌŽÊ�^‚¾‚ª –Ú�V‚µ‚¢‚à‚Ì‚Í“Á‚É‚È‚¢‚ÆŽv‚¤�BŽs”̂̃XƒgƒŒƒbƒ`–{‚È‚Ç‚ðŠJ‚¯‚Î�Ú‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‚à‚̂΂©‚è‚Å‚·�B ‚Æ‚±‚낪ŽÀ�Û‚É�K‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚»‚̈Ⴂ‚Í–¾‚ç‚©‚¾‚ÆŽv‚¤�B Œ»‚ɃXƒ|�[ƒcƒNƒ‰ƒu‚ŃXƒgƒŒƒbƒ`‚⃈ƒK‚ðŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚éƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^�[‚Ì•û‚ª ƒEƒ`‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚ð�K‚¢�u‘S‘Rˆá‚Á‚½�v‚ÆŒ¾‚Á‚½‚­‚ç‚¢‚Å‚ ‚é�B

�¡Ž©•ª‚ÉŒµ‚µ‚­�¡-------------------------------------
ŽÀ�Û�A‰½‚ªˆá‚¤‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŠÈ’P‚É�‘‚«‚Ü‚µ‚傤�B ‚Ü‚¸�A‰½“x‚àŒ¾‚¤‚ª–Ú“I‚ªˆá‚¤�B‘Ì‚ð�_‚ç‚©‚­‚·‚邽‚ß‚Å‚Í‚È‚­1“ú‚Ì‘Ì‚Ì”æ‚ê‚ðŽæ‚邽‚ß‚Ì �Å‘P‚̃XƒgƒŒƒbƒ`–@‚Å‚ ‚é�B‚»‚̈×�AˆêŒ©�A•�’ʂ̃XƒgƒŒƒbƒ`‚̂悤‚É Žv‚¦‚邪Ž„‚ªŽw“±‚·‚é�ê�‡‚Í‹Ø“÷‚̃p�[ƒc‚²‚ƂɈê”Ô”æ‚ꂪŽæ‚ê‚â‚·‚¢Œ`‚ðŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚é�B

ˆê”Ê“I‚É‚ÍTV�AŽGŽ��A–{‚Ȃǂł̃XƒgƒŒƒbƒ`‚ÌŽw“±‚Í �u‹Ø“÷‚ª�L‚Ñ‚Ä‹CŽ�‚¿‚¢‚¢�Š‚Ü‚Å�v�u’É‚­‚È‚éŽè‘O‚Ü‚Å�v�uƒCƒ^ƒMƒ‚ƒ`ƒCƒC‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å�v ‚Æ‚¢‚¤‹³‚¦‚¾‚ª�AŽÀ‚Í�u‹Ø“÷�v‚Ì�«Ž¿‚ð—�‰ð‚·‚é‚Æ‚»‚Ì’ö“x‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚Å‚Í –{“–‚É‹Ø“÷‚Ì”æ‚ê‚ðŽæ‚邱‚Æ‚Í�o—ˆ‚Ä‚¢‚È‚¢�B–³ˆÓ–¡‚Å‚ ‚é�B ‚à‚µ�u‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚È‚¢�I�v‚Æ”½˜_‚·‚é�l‚ª‚¢‚é‚È‚ç‚Î�A Ž„‚ªŽw“±‚·‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚æ‚è‚Í’f‘RŒø‰Ê‚Í—ò‚é‚ƃYƒoƒŠŒ¾‚Á‚Ä‚ ‚°‚Ü‚·�I ‚Ü‚µ‚Ä‚â’É‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðŽ©•ª‚ÅŽ¡‚·‚È‚Ç‚Æ‚È‚é‚ƈê”Ê“I‚È—�˜_‚Å‚Í–³—�‚Șb�B ƒZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í–²‚Ì‚Ü‚½–²‚̘b‚Æ‚È‚é�B

Ž„‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚ÌŽw“±‚͈ê”ʘ_‚Ì�æ‚Ü‚Å�s‚¤‚à‚Ì‚Å�A‚»‚ê‚Í �u’É‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å‚â‚é�v�u‚½‚Æ‚¦’É‚­‚Ä‚à‚â‚é�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚é�B ‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚½‚ç‹Ø“÷‚ð�Ø‚Á‚½‚è�AƒXƒW‚ð’É‚ß‚é‚Ì‚Å‚Í‚Æ‚¢‚¤�S”z‚𑽂­‚Ì•û‚ªŽ�‚¿‚Ü‚·‚ª�A ‚»‚ê‚Í�AŒÄ‹z–@‚É‚æ‚Á‚Ä”]‚â�S�E‘Ì‚ðŽ©•ª‚Å—Ž‚¿’…‚©‚¹ƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚µ‚È‚ª‚ç �s‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½�S”z‚É‚à‹y‚Ñ‚Ü‚¹‚ñ�B ”½“®‚ð‚‚¯‚½‚è�A‘¼�l‚É•â�•‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚Í�A �S”z‚³‚ê‚é‚悤‚ȉö‰ä‚Ì‚à‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A–ܘ_�AƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Í‘S‚Ä“Æ‚è‚Å�s‚¢‚Ü‚·�B

ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð‚¨‚³‚¦‚½�³‚µ‚¢ƒJƒ^ƒ`‚ðŠo‚¦‚é‚Ì‚ª1”Ô‚Å‚·‚ª�A ŽŸ‚É‚±‚̕ӂ̉ÁŒ¸‚ðŠo‚¦‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ŽÀ‚Í�A‚±‚̉ÁŒ¸‚ªˆê”ԓ‚­�A ŠŽ‚ˆê”Ô�d—v‚ÅŒø‰Ê‚ɂ͉_“D‚Ì�·‚ª�¶‚¶‚邱‚Æ‚Æ‚È‚é‚Ì‚Å‚·�B

�¡�‡”Ô‚Ì–­�¡----------------------------------------
‚Ü‚½�AƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­�‡”Ô‚ª‚©‚È‚è�d—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ŠÈ’P‚ÉŒ¾‚¤‚Æ�ã‚©‚牺‚Ö‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŠî–{�B ‚‚܂è�㔼�g‚©‚牺”¼�g‚ւƃXƒgƒŒƒbƒ`‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·�B ŽÀ‚Í‚±‚Ì�‡”Ô‚ðŠÔˆá‚¦‚邾‚¯‚ÅŒø‰Ê‚É�·‚ª‚ ‚邱‚Æ‚Í ‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÉŽw“±‚µ‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚©‚ç‚àŒoŒ±�Ï‚Ý‚Å‚·�B

�¡�AŽ©•ªŽ©�g‚ªŽÀ‘H‚µŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Ì�‡”Ô‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å‚Í‚©‚È‚è‹ê˜J‚µ‚Ü‚µ‚½�B ŽÀ�Û�AŽ„‚Í�Ì‚Ì•û‚ª‚æ‚èƒXƒgƒŒƒbƒ`‚É‚Í“ü”O‚ÈŽžŠÔ‚ð‚©‚¯�A ‚»‚µ‚Ä‚æ‚茵‚µ‚¢‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�A�¡‚̂悤‚ÈŒø‰Ê‚Í“¾‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B ŽÀ‚Í‚±‚Ì�u�‡”Ô‚Ì�h–­�h�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ì•”•ª‚ªƒqƒNƒ\ƒ“�EƒOƒŒƒCƒV�[�•ƒˆƒK�iƒˆ�[ƒK/YOGA�j ‚Æ‚Ì�o‰ï‚¢‚Ì‚¨ˆü‚È‚Ì‚Å‚·�B –ܘ_�A–{‹Æ‚Å‚ ‚é�®‘Ì‚Ì’mŽ¯‚ª–𗧂Á‚½‚Ì‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B

ŽÀ‚Í�®‘Ì‚Ì�i�s‚É‚à�‡”Ô‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚»‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚É‚à’�–Ú‚µ‚Ä‚Ý‚é‚Æ–Ê”’‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B –ܘ_�A�Ú‚µ‚¢‚±‚Æ‚ÍŠé‹Æ”é–§‚Å‚à‚ ‚é‚̂Řb‚¹‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A ƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Æ�®‘Ì‚Ì�‡”Ô‚Í�A‰ß‹Ž‚ÌŒoŒ±‚©‚ç‚Æ ‰ÈŠw“I�ª‹’‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚ÄŒvŽZ‚µ�s‚­‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚·�B

�¡10•b‚Ì�¢ŠE�¡--------------------------------------
‹Ø“÷‚É‚Í”½‰žŽžŠÔ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚±‚ê‚Í‹Ø“÷‚Æ”]‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Ì‚±‚Æ�B ƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Ì�ê�‡�A30�`60•b�A‚Ü‚½‚Í90•b‚­‚ç‚¢‚©‚¯‚ă�ƒ“ƒ|�[ƒY�s‚í‚È‚¢‚Æ�A ‹Ø“÷‚©‚ç”]‚É�_Œo“`’B‚³‚ꂸ‚É–{“–‚̈Ӗ¡‚ŃXƒgƒŒƒbƒ`Œø‰Ê‚Í“¾‚ç‚ê‚È‚¢‚È‚Ç‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �Ì�AŽ„‚ÍŽÀ�ۂɃ�ƒ“ƒ|�[ƒY60�`90•b‚©‚¯‚ăXƒgƒŒƒbƒ`‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B ‚µ‚©‚µ�AŒ»�Ý�A‚Ý‚È‚³‚ñ‚É‹³‚¦‚Ä‚¢‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Í ‚킸‚©10•b‚Å—Ç‚¢‚Æ‹³‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B –ܘ_�A‚±‚ê‚ÍŽ„‚ª’·”N‚ÌŒoŒ±‚©‚ç�o‚½�Å—Ç‚ÌŽžŠÔ‚Å‚·�B

‚±‚ê‚ð�‘‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ ‚Ü‚è—Ç‚­‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A Ž„Ž©�g‚Í’²Žq‚Ì—Ç‚¢Žž‚Í10•b‚æ‚è‚à�­‚È‚¢ŽžŠÔ‚Å‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ�i‚ñ‚Å�s‚«‚Ü‚·�B –ܘ_�A’²Žq‚̈«‚¢Žž‚Í‚©‚Ȃ莞ŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ä”æ‚ê‚â’É‚Ý‚ðŽæ‚è�œ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‚Æ‚É‚©‚­•�’i‚Í‚©‚È‚è‚Ì’ZŽžŠÔ‚ÅŒˆ‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·�B ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚ê‚Î’ZŽžŠÔ‚Å‚à‚¿‚á‚ñ‚Æ”æ‚ê‚ÍŽæ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚É�l‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·�B ƒnƒbƒLƒŠŒ¾‚Á‚ăXƒgƒŒƒbƒ`‚ÍŽžŠÔ‚ª–â‘è‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�A ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì—�‰ð‚ƈӎ¯‚ªˆê”ԑ厖‚È‚ñ‚Å‚·�B

�¦‚±‚̃Rƒ“ƒeƒ“ƒcBIBLE‚Í�A
2003”N10ŒŽ‚É�‘‚«�ã‚°ŒöŠJ‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·�B
‚»‚̈×�AŒ»�݂ƈꕔ“à—e‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
’·”N‘±‚¯‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½ –³—¿‘ÌŒ±‚Í
2006”N8ŒŽ‚ðˆÈ‚Á‚Ä‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B
“¯‚¶‚­•œ�K‚É‚à
2006”N8ŒŽˆÈ�~‚ÍŽw“±—¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·�B‰½‘²�A‚²—eŽÍ‰º‚³‚¢�B
—\��‚È‚­—¿‹à�E“à—e“™‚ð•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�BŒä—¹�³‰º‚³‚¢�B

�¡Ž©•ª‚ð’m‚é�¡--------------------------------------
Ž„‚Í�AŽ©•ªŽ©�g‚ðŠÜ‚ß‚Ä‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì�lŠÔ‚͈ӋC’n‚ª‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é�B ‰½ŒÌ‚È‚ç�AŒ’�N‚É—Ç‚¢‚Æ‚³‚ê‚邱‚Æ‚Å‚à’·‘±‚«‚Í‚µ‚È‚¢‚©‚炾�B Œ’�N‚𑹂Ȃ¦‚ÎŽ©•ª‚ª�h‚¢‚Ì‚É�A‚»‚±‚ð—�‰ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚ª‚ç‚à‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚ç�A ˆÓ‹C’n‚ª‚È‚¢‚Æ‚µ‚©Œ¾‚¢‚悤‚ª‚È‚¢�B ‚³‚Ä�A‚»‚ñ‚È�lŠÔ‚ª�K“¾‚Å‚«‚é‚悤‚É�l‚¦‚½Œ‹‰Ê‚ª �iŒ»�Ý‚Ì�Š�j•œ�K‚Í–³—¿‚Æ‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é�B

�¡‚Ü‚Å�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�l‚ÉŽw“±‚µ‚Ä‚«‚ÄŽv‚Á‚½‚Ì‚ª �lŠÔ‚Ì‚â‚é‹C�iƒ‚ƒ`ƒx�[ƒVƒ‡ƒ“�j‚Í‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‘±‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�B ‚¾‚¢‚½‚¢�A1ƒ–ŒŽ‚ª�Ÿ•‰‚Å‚ ‚é�B 1“x‚â‚é‚ÆŒˆ�S‚µ‚½•û‚Í�A‚¹‚ß‚Ä‚»‚ÌŠÔ‚É�Aˆê˜A‚̃Jƒ^ƒ`‚ÍŠo‚¦‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚é�B ‚»‚ê‚ð‰ß‚¬‚é‚Æ‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚â‚é‹C‚Í‚È‚­‚È‚é�B ‚»‚µ‚Ä‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚à‚È‚é�B‚»‚ꂪ�lŠÔ‚Æ‚¢‚¤�¶‚«•¨‚¾�B ‚Æ‚É‚©‚­‚È‚ñ‚Æ‚©ƒ‰ƒN‚µ‚ÄŒ’�N‚Å’·�¶‚«‚µ‚悤‚Æ‚·‚é�l‚¦‚ª‚Æ‚Ä‚à�lŠÔ‚炵‚¢�Š‚Å‚à‚ ‚é�B

ŠÈ’P‚ÈŒ’�N–@‚È‚ç’·‘±‚«‚·‚é�l‚Í‘½‚¢‚Å‚µ‚傤‚ª�A “Á‚ÉŽ„‚Ì‹³‚¦‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ÍŒµ‚µ‚¢‚µ�A�h‚¢‚©‚ç�®�X�A‘±‚¯‚é‚Ì‚Í‘å•Ï‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B ‚µ‚©‚µ�A‚¾‚©‚炱‚»�A‚»‚±‚É‚Í�¡‚Ü‚Å’N‚à“¾‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½�^ŽÀ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·�B

�¡�l�¶‚Í’·‚¢�¡--------------------------------------
�l�¶‚Í’·‚¢�B‚±‚ꂪŽ„‚̃‚ƒbƒg�[‚Å‚à‚ ‚é�B ‚‚܂è�A‚â‚é‹C‚ð‚È‚­‚µ‚Ä‚à�A‚Ü‚½‚ ‚邱‚Æ‚ðƒLƒbƒJƒP‚É‚â‚é‹C‚ª •œŠˆ‚·‚é‚Ì‚à�lŠÔ‚̉ˆ¤‚炵‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚à‚ ‚é�B ‚»‚ÌŽž‚É‚·‚ñ‚È‚è•œ‹A‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚ª‚±‚Ì•œ�K–³—¿‚̃VƒXƒeƒ€‚Å‚à‚ ‚é�B ŠúŒÀ‚â‰ñ�”‚ðŒˆ‚ß‚Ä�A‚»‚Ì“x‚É‚¨‹à‚𒸂­ƒVƒXƒeƒ€‚¾‚Æ�A ƒ}ƒXƒ^�[‚Å‚«‚é�l‚ÍŒÀ‚ç‚ê‚é‚ÆŽv‚Á‚½‚©‚炾�B

Ž„‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚Í�lŠÔ‚ª�¡‚ÌŒ`�A2–{‘«‚Å‚±‚Ì’n‹…�ã‚Å �¶‚«‚Ä‚¢‚­ŒÀ‚è’N‚É‚Å‚à’Ê—p‚·‚é‚悤‚É�l‚¦‚Ä�ì‚Á‚ÄŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚é�B Œ‹‰Ê‚ð�o‚¹‚È‚¢‚Ì‚Í�A’P‚È‚éŒÂ�l‚Ì�ŽŒÈ�S‚Ì‚È‚³‚Å‚ ‚蓦‚°‚Å‚ ‚é�B ‹t‚ÉŒ¾‚¦‚Î�A�ŽŒÈ�S‚³‚¦Ž�‚ĂΖœ�l‚ªŒø‰Ê‚ð�o‚¹‚é‚ÆŒ¾‚¢�Ø‚ê‚é�B

�¡ƒZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚̋ɈÓ�¡--------------------------
�Ì‚©‚炱‚¤‚¢‚¤�K‚¢Ž–‚È‚ñ‚©‚ɂ͉½‚©‚µ‚ç‹ÉˆÓ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚é�B “–‘R�A‚±‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚É‚à‹ÉˆÓ‚Í‚ ‚é�B‚»‚Ì‘O‚É�A ‰½ŒÌ�A‹É‹Z‚Å‚È‚­‹ÉˆÓ‚È‚Ì‚©�B ŽÀ‚Í�A‚â‚è•û‚â•û–@‚ðŠo‚¦‚é‚Ì‚ÍŠÈ’P‚¾‚ª�A�Å‘P‚ð�s‚­‚µ‚»‚ê‚ðŒp‘±‚·‚邱‚Æ‚ª“‚¢‚Ì‚¾�B ‚»‚Ì�u�Å‘P‚ð�s‚­‚·�v‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽ¯‚ª‘å�Ø‚Å‚ ‚è�A Œ‹‹Ç�AƒEƒ`‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚Ì�ê�‡‚Í�A‚»‚̈ӎ¯‚Æ‚Í�u�ŽŒÈ�S�v‚È‚Ì‚Å‚ ‚é�B Ž„‚ÌŽw“±‚µ‚Ä‚éƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Ì‹ÉˆÓ‚Í ‘S‚Ä‚ ‚È‚½‚Ì�S‚Ì’†‚É‘¶�Ý‚µ‚Ä‚¢‚é�B ƒ_ƒ�‚ÈŽ©•ªŽ©�g‚ÆŒü‚«�‡‚¤�A‚»‚µ‚Ä—l�X‚È‚à‚Ì‚ð�Ž•ž‚µ‚Ä�s‚­�B ‚»‚ꂱ‚»‚ªƒZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚È‚Ì‚Å‚·�B �l�¶‚Í’·‚¢�B‚¾‚©‚炱‚»Œ’�N‚Å�¶‚«‚½‚Ù‚¤‚ª‚¿‚å‚Á‚҂蓾‚È‚Ì‚Å‚·�B

�¡ƒ}ƒXƒ^�[‚Ö‚Ì“¹‚Ì‚è�¡-------------------------------
‡@‚Ü‚¸�AŒ`�iƒtƒH�[ƒ€�j�A�‡”Ô‚ðŠo‚¦‚é�B
�–�F‚»‚ׂ̈ɂÍ�AŽ„‚ª‰ð�à‚µ‚Ä‚¢‚鎖‚ð“n‚³‚ꂽƒvƒŠƒ“ƒg�A‚ ‚é‚¢‚̓m�[ƒg‚È‚Ç‚É ‚µ‚Á‚©‚è�‘‚«—¯‚ß‚Ä‚¨‚«‚Ü‚µ‚傤�B‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‚¨‚¢‚Ä�A �‘‚­‚±‚Æ‚ð–Ê“|�L‚ª‚Á‚Ä‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½�l’B‚Í�A ‚¢‚‚܂Ōo‚Á‚Ä‚àŠo‚¦‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚è�A ŠÔˆá‚Á‚½Ž–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ä�^‚ÌŒø‰Ê‚ÍŠú‘Ò‚Å‚«‚È‚¢‚Æ’fŒ¾‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚µ‚傤�B
‡AŽŸ‚É�i‚Ç‚±‚ð�L‚΂µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤�jƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŠo‚¦‚é�B
�–�F‚µ‚Á‚©‚èˆÓŽ¯‚µ‚Ä‚Ð‚Æ‚Â‚Ð‚Æ‚Â‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‘S‚­–³ˆÓ–¡‚È‚à‚Ì‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B
‡B�ň«‚Ì�ó‘Ô‚É‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚é�B�iŒp‘±‚Ì‘å�Ø‚³‚ð’m‚é�j
‡C�ň«‚Ì�ó‘Ô‚©‚ç‚à�C�³‚Å‚«‚é�S‚ƃXƒLƒ‹‚ðŠo‚¦‚é�B
�iŽ©•ª‚ÅŽ©•ª‚Ì‘Ì‚ðŽ¡‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚·‚é�j

�¡ƒ}ƒXƒ^�[‚ׂ̈Ì�|�¡-----------------------------------
ˆÈ‰º‚Í�A‰ß‹Ž‚ÌŽ„Ž©�g‚ÌŒoŒ±‚Æ�AŽw“±�ã‚ÌŒoŒ±‚©‚ç�¬‚è—§‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‘�‚­ƒ}ƒXƒ^�[‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î�o—ˆ‚邾‚¯‘f’¼‚Ɉȉº‚Ì�€–Ú‚ð—�‰ð�EŽÀ�s‚·‚鎖‚𠂨‚·‚·‚ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�›ƒvƒŠƒ“ƒg‚ÌŽÊ�^‚⎄‚Ì‚¨Žè–{‚̃Jƒ^ƒ`‚¾‚¯‚̃‚ƒmƒ}ƒl‚É‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚É‚·‚é�B
�›‘§‚ð“f‚«‘̗̂͂𔲂¢‚Ä�A�X‚É‚Í�S‚ð—Ž‚¿’…‚©‚¹‚Ä�s‚¤�B
�›�â‘΂ɖڂðáÒ�i‚‚Ô�j‚ç‚È‚¢‚Å�s‚È‚¤‚±‚Æ�B
�›‚Ç‚±‚Ì‹Ø“÷‚Ì”æ‚ê‚ðŽæ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Ȃǃ|ƒCƒ“ƒg‚ð ‚µ‚Á‚©‚蓪‚Å—�‰ð‚µŽ©•ª‚ÉŒµ‚µ‚­�s‚¢‚Ü‚µ‚傤�B
�›‹C‚ªŽU‚ç‚È‚¢‚悤‚É�W’†‚µ‚Ä�s‚¤‚½‚߂ɂЂƂè‚Ì‹óŠÔ‚Å‚â‚邱‚Æ�B
�›TV‚ðŒ©‚È‚ª‚ç‚â‚ç‚È‚¢‚±‚Æ�B
�›�㔼�g‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚ð�s‚¤�ê�‡‚Í•K‚¸‹¾‚ðŒ©‚È‚ª‚ç‚â‚邱‚Æ�B
�›�¶‰E�·‚ð‚È‚­‚·‚±‚Æ‚ð�S‚ª‚¯‚é�B
�›ƒXƒgƒŒƒbƒ`�iƒA�[ƒTƒi/ƒ|�[ƒY�j‚Ì�‡”Ô‚ðŠÔˆá‚¦‚È‚¢‚±‚Æ�B
�›ˆê“ú‚Ì”æ‚ê‚ðŽæ‚邽‚ß‚É‚¨‚±‚È‚¤‚Ì‚Å�Q‚é‘O‹ß‚­‚ª—�‘z�B
�›ˆê“ú‚ɉ½“x‚à‚¨‚±‚È‚í‚È‚­‚Ä�ςނ悤‚É1‰ñ‚ÅŒˆ‚߂邱‚Æ�B
�›�T5‰ñ�Å’á6ƒ–ŒŽ‚ÍŠæ’£‚è‚Ü‚µ‚傤�B–{“–‚͈ê�¶‘±‚¯‚Ä’¸‚¯‚邱‚Æ‚ð–]‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·�B
�›�¡�h‚­‚ċꂵ‚¢‚±‚Æ�i�Š�j‚à‘å‘Ì�A”¼”NŒã‚É‚Í�­‚µƒ‰ƒN‚ÉŠ´‚¶‚Ü‚·�B
�›�T‹x2“ú�§‚Å‚·�B‚½‚܂ɂ̓Tƒ{‚Á‚ăXƒgƒŒƒbƒ`‚ð‚µ‚½“ú‚Æ�A ‚â‚ç‚È‚©‚Á‚½“ú‚Ì�·‚ðŠm‚©‚ß‚Ü‚µ‚傤�BƒEƒ`‚ł̓Tƒ{‚邱‚Æ‚Í�§—サ‚Ä‚¢‚Ü‚·�I ‰ß‹Ž‚É–ˆ“ú‚â‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚ŃZƒ‹ƒtƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹�o—ˆ‚½•û‚Í‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ ”ç“÷‚ȃf�[ƒ^‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚¿‚È‚Ý‚ÉŽ„�iŽw“±ŽÒ�jŽ©�g‚àƒTƒ{‚è‚Ü‚·�i�Î�j ’A‚µ�A˜A‹x‚Í–½Žæ‚è‚Å‚·‚Ì‚Å�â‘΂ɂµ‚È‚¢‚悤‚É�I
�›’É‚¢�Š‚â”æ‚ꂽŽž‚Ù‚Ç’š”J‚ÉŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ä�s‚¤‚±‚Æ�B
�›�uŒp‘±‚Í—Í‚È‚è�v‚ ‚«‚ç‚ß‚È‚¢‚Å‘±‚¯‚Ü‚µ‚傤�B

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
Ž©•ª‚ÅŽ©•ª‚Ì‘Ì‚ðŽ¡‚¹‚鎞‘ã‚É�A‚±‚ꂪ–¢—ˆ‚ÌŒ»ŽÀ‚Å‚·�B

‚킸‚©‚ЂƌŽ‘«‚炸�\�\�B


ƒ^ƒCƒgƒ‹’Ê‚è‚Ì�o—ˆŽ–‚ª2004”N‚̉ĂɋN‚±‚Á‚½�B


�u‚킸‚©‚ЂƌŽ‘«‚炸�v�A�\�\‚Æ‚ÍŽ„‚ª“ñ�l‚ÉŽw“±‚µ‚½�AŒ»�Ý‚Å‚Í‹†‹É‚̃ˆƒK‚Æ –¼�æ‚Á‚Ä‚¢‚éƒEƒ`‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚Ì‚±‚Æ‚¾�B
�u“ñ�l�v�B�\�\‚Æ‚Í‚±‚ê‚©‚ç�Љ‚é�—�«‚Ì‚±‚Æ�B


“ñ�l‚Í“V�Ë�B�\�\‚Æ‚Í�A�¥�AŽ„‚Ì“ñ�l‚ɑ΂·‚é•]�B‚µ‚©‚µ�A“ñ�l‚Í‘S‚­ƒ^ƒCƒv‚͈Ⴄ�B ‚ª�A‚Ç‚¿‚ç‚Ì•û‚à�A‚킸‚©‚ЂƌŽ‘«‚炸‚Å�u�^�‘�v‚É�G‚ê‚Ä‚­‚ꂽ�B



2004”N�A6ŒŽ‚Ì�I‚í‚è‚É�‰‚ß‚Ä�®‘Ì‚É—ˆ‚ç‚ꂽƒXƒmƒnƒ‰‚³‚ñ�iŽO�\‘ã�j�B ƒp�[ƒ\ƒiƒ‹ƒf�[ƒ^�iƒJƒ‹ƒe�j‚Ì�u•a��—ð�EŒ»�Ç�ó�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚Í�A ŸT�i‚¤‚Â�j•a�A�Û�H�áŠQ�A“ª’É�A�˜’Å•ª—£�Ç�A Œ¨‚±‚è�A�b�ó‘B‚ÌŽè�p�AˆÝ‰Š�A�¶—�’É�A�¶—�•s�‡�A—₦�«�A äF�≊�A’†Ž¨‰Š�AO‹r‚ÆŠÈ’P‚É�Ý‚¯‚½‹ó”’‚Ì—“‚É‚Í �‘‚«‚«‚ê‚È‚¢’ö‚Ì”Y‚Ý‚ð•ø‚¦‚½‘Ì‚ÌŽ�‚¿Žå‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾�B ‚±‚ê‚͖ܘ_ƒIƒtƒŒƒR‚¾‚ª�AŠm‚©�AƒEƒ`‚É—ˆ‚½� ‚̓vƒ‰ƒCƒx�[ƒg‚È”Y‚Ý‚à‘½‚©‚Á‚½‚Æ‹L‰¯‚µ‚Ä‚¢‚é�B ‚»‚¿‚ç‚Ì”Y‚Ý‚Í•·‚¢‚Ä‚ ‚°‚éˆÊ‚Å‚¨–ð‚É—§‚‚킯‚à‚È‚¢‚Ì‚¾‚ª�A ‘Ì‚Ì”Y‚Ý‚ª‰ü‘P‚³‚ê‚Ä—Ç‚¢•û‚ÉŒü‚©‚¤‚Æ�A‚¨‚Ì‚¸‚ƃRƒRƒ�‚àŒy‚­‚È‚é‚悤‚¾�B ƒXƒmƒnƒ‰‚³‚ñ‚Í4‰ñ‚Ì�®‘Ì‚ðŽó‚¯�A1ƒ•ŒŽŒã‚Ì7ŒŽ‚Ì�I‚í‚è‚©‚ç ‹†‹É‚̃ˆƒK‚ð�K‚¢Žn‚ß‚½�B ‘Ì‚Í��•ª‚Æ�_‚ç‚©‚©‚Á‚½ˆó�Û‚ª‚ ‚é�B •·‚¯‚Î�AŽ©ŒÈ—¬‚ŃXƒgƒŒƒbƒ`‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾�B ‚±‚̃Xƒmƒnƒ‰‚³‚ñ�A‚È‚ñ‚Æ”¼ŒŽ‚ÌŠÔ‚É3‰ñ’ö‚ÌŽw“±�i‘½•ª�A3�`4ŽžŠÔˆÊ�j‚Å�u�^�‘�v‚É�G‚ê‚Ä‚¢‚½�B –ܘ_�A�ã‹L‚̂悤‚È�Ç�ó‚̉ü‘P‚à‘�‚©‚Á‚½�BƒEƒ`‚É—ˆ‚Ă킸‚©‚ЂƌŽ”¼‚Å‚Ì�o—ˆŽ–‚¾�B Œ‹‹Ç�A‘S•”‚Å�®‘Ì‚ª5‰ñ�AƒXƒgƒŒƒbƒ`Žw“±‚ª5‰ñ�i6ŽžŠÔ’ö“x�j�B ‚»‚ÌŒã‚͉ï‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�B‚Ü‚³‚É“V�Ë�I

‚à‚¤‚ЂƂè‚Ì“V�Ë‚Í�Aƒ~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ�iŽO�\‘ã�j�B ’š“x�AƒXƒmƒnƒ‰‚³‚ñ‚ª�u�^�‘�v‚É�G‚ê‚Ä‚¢‚½� �Aƒ~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ‚©‚çˆÈ‰º‚̂悤‚ȃ��[ƒ‹‚ª“Í‚¢‚Ä‚¢‚½�B

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

ƒz�[ƒ€ƒy�[ƒW‚ð”qŒ©‚µ‚Ä�A‚º‚ЃXƒgƒŒƒbƒ`‚ð�K“¾‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢�A ‚»‚ׂ̈ɂ܂¸�®‘Ì‚ðŽó‚¯‚½‚¢‚ÆŽv‚¢ƒ��[ƒ‹‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�B

Ž„‚͈̑̂«‚¢�Š‚¾‚炯‚Å‚·�BŽñ‚Ì�œ‚ª˜c‚ñ‚Å‚¢‚é‰e‹¿‚ÅŒ¨‚±‚è‚Æ“ª’É‚ª‚ ‚è�A �˜’ł̃wƒ‹ƒjƒA‚à‚¾‚Ü‚µ‚¾‚Ü‚µ‚Ì�ó‘Ô‚Å‚·�B

“Á‚É“ª’É‚Ì‚±‚Æ‚ªƒlƒbƒN‚Å�A‚±‚Ì�t‚æ‚è“à‰È‚Ì“ª’ÉŠO—ˆ‚Å ‹Ø“÷’oŠÉŒn‚Ì–ò‚ð�ˆ•û‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚½‚悤‚È�ó‘Ô‚Å‚·�B ‚È‚ñ‚Æ‚©‚µ‚Ä–ò‚ÆŽè‚ð�؂肽‚¢‚Ì‚Å‚·�B
‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à�A‚È‚ñ‚Æ‚©‚µ‚ĉƑ°‚ð‚à‚¤‚ЂƂè‘�‚₵‚½‚¢‚Æ Œv‰æ’†‚È‚Ì‚Å‚·�B�i�ØŽÀ‚È‚Ì‚Å‚·�B–ò‚ð�Ø‚ç‚È‚­‚Ä‚Í”D�P‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚µ�B�j


¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å�Aƒ~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ‚Ì”Y‚Ý‚Í�A èò’Å‚É‚ ‚Á‚Ä�AŒ¨‚±‚è�A“ª’É�A�˜’É�iL5�@ƒwƒ‹ƒjƒA�A3”N‘O�j‚Æ Ž„‚̃p�[ƒ\ƒiƒ‹ƒf�[ƒ^�iƒJƒ‹ƒe�j‚É‚Í�‘‚¢‚Ä‚ ‚é�Bƒ~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ‚Ì�ê�‡�A ƒ��[ƒ‹‚É‚à‚ ‚é‚悤‚É �Å�‰‚©‚狆‹É‚̃ˆƒK‚ð �K‚¤‚‚à‚肾‚Á‚½‚悤‚Å1�TŠÔŒã‚É‚Í�K‚¢Žn‚ß‚Ä‚¢‚é�B �Å�‰‚Í‘«”É‚­�T‚É3‰ñ‚Í’Ê‚Á‚Ä—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚½�B “n‚µ‚½ƒeƒLƒXƒg�iƒvƒŠƒ“ƒg3–‡�j‚É‚ÍŽ„‚ªŽw“±‚µ‚½‚±‚Æ‚ð Ž–�ׂ©‚­�‘‚«‹L‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ª‚Æ‚Ä‚àˆó�Û“I‚¾‚Á‚½�B –ˆ‰ñ—ˆ‚é“x‚É’�ˆÓ‚³‚ꂽ�Š‚ð�A‰÷‚µ‚ª‚Á‚Ä‚Í�‘‚«‘«‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢�o‚·�B �Å�‰‚É’¸‚¢‚½ƒ��[ƒ‹‚É‚à‚ ‚é‚悤‚Ƀ~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ‚Ì–Ú“I‚Í�u�K“¾�v‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í Žw“±‚µ‚Ä‚¢‚ăqƒVƒqƒV‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½�B

‚µ‚イ‚Æ‚­�y�K“¾�z‚Í�A�K‚Á‚ĉ‚·‚邱‚Æ�B�K‚Á‚ÄŠo‚¦‚邱‚Æ�B
‚Æ‚ ‚邪�A‚Ü‚³‚Ƀ~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ‚Ì�ê�‡‚Í�A
‚¦‚Æ‚­�y‰ï“¾�zˆÓ–¡‚ð‚æ‚­—�‰ð‚µ‚Ä�AŽ©•ª‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚·‚邱‚Æ�B
‚Æ‚¢‚¤‰ï“¾‚Ì‹CŽ�‚¿‚ª‹­‚©‚Á‚½‚悤‚ÉŽv‚¤�B

“–Žž‚É‚Í’¿‚µ‚©‚Á‚½‚Ì‚Å�AŽ„‚àŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚ÄŠy‚µ‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ð‰¯‚¦‚Ä‚¢‚é�B‚Æ‚É‚©‚­“w—͉Æ�B ‚»‚µ‚Ä�Aƒ~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ‚àƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ð�K‚Á‚Ă킸‚©‚ЂƌŽ‘«‚炸‚Å�u�^�‘�v‚É�G‚ê‚Ä‚¢‚½�B

‚¿‚È‚Ý‚É�Aƒ~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ‚̂悤‚É“ª’ÉŽ�‚¿‚Ì•û‚ÉŽ„‚Í�A �uƒEƒ`‚ŃXƒgƒŒƒbƒ`‚ð �K‚¦‚Î�A‚Ü‚Ÿ�A‚ЂƌŽ‚à‚µ‚È‚¢“à‚É“ª’É‚É‚Í‚È‚ç‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·‚æ�I�v‚ÆŽ©�M–ž�X‚ÅŒ¾‚¢•ú‚Â�B ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à�A�¡‚Ü‚ÅŽw“±‚µ‚Ä—ˆ‚½‘S‚Ä‚Ì�l‚ª‚»‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚炾�B ŽÀ�Û‚É‚Í�A‚ЂƌŽ‚à•K—v‚Æ‚µ‚È‚¢�B“ñ�\ŒÜ”NŠÔˆÈ�ã‚à“ª’É‚Æ•t‚«�‡‚Á‚Ä—ˆ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½�l‚Å‚³‚¦�A ‚ЂƌŽ‚à‚µ‚È‚¢“à‚©‚瓪’É‚É‚È‚ç‚È‚­‚È‚è�A–ò‚Æ‚à‰�‚ª�Ø‚ê‚¿‚ႤˆÊ‚Ì—D‚ê‚à‚Ì�B –ܘ_�A‚±‚ê‚Í‹ô‘R‚Å‚Í‚È‚­•K‘R�B —Ⴆ‚Î�u“ª’ɂ̃�ƒJƒjƒYƒ€�v‚È‚Ç‚Æ�A‚¢‚©‚É‚à�¦‚»‚¤‚È‚±‚Æ‚ð�à‚¢‚Ä‚à�AŒ‹‹Ç�AŽ¡‚¹‚È‚¯‚ê‚Î Š÷�ã‚Ì‹ó˜_‚ɉ߂¬‚È‚¢�B –ò‚È‚Ç‚ð‘S‚­•K—v‚Æ‚µ‚È‚¢‚ÅŽ©•ª‚ÅŽ¡‚¹‚é‚Ì‚È‚ç‚΂ǂ¤‚µ‚Ü‚·�H ŽÀ‚Í�u“ª’ɂ̃�ƒJƒjƒYƒ€�v‚ð–{“–‚ɉ𖾂µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í�A ‚à‚µ‚©‚µ‚½‚玄‚¾‚¯‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢�B ‚ÆŒˆ‚µ‚Ä‘åŒû‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‘å‚«‚ÈŒû‚Å‚à‚½‚½‚¢‚Ä‚¨‚­‚©‚È�B

’§�íŽÒ‹�ƒ€
�ðŒ��@�Å‹­�ň«ƒm’·ƒLƒj“nƒ‹“ª’ÉŽ�ƒ`�@’j�—–âƒ�ƒY
—§‰ï�lƒiƒVƒmŠ®‘SŒˆ’…

‚³‚Ä�A‚¢‚©‚É‚µ‚Ä�AŽ„‚ð‚µ‚Ä�u“V�Ë�v‚ÆŒ¾‚킵‚ß‚½�A“ñ�l‚ª’a�¶‚µ‚½‚Ì‚©�H ‚»‚Ì�uŽß‚Í�AŽŸ‰ñ‚É‚Ä�B

ƒA�[ƒgƒZƒ‰ƒs�[ƒnƒEƒX�EƒWƒƒƒpƒ“‚̃z�[ƒ€ƒy�[ƒW‚ð�ì‚Á‚ÄŒöŠJ‚µŽn‚ß‚½‚Ì‚ª �i•½�¬15”N�j2003”N7ŒŽ15“ú‰Î—j“ú‚Ì‚±‚Æ�B‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅŠJ�Ý‚©‚ç3”N‚ªŒo‚Á‚½�B

ŽÀ‚Í“ñ�l‚Ì“V�Ë‚ª’a�¶‚µ‚½— ‚ɂ̓z�[ƒ€ƒy�[ƒW‚Ì‘¶�Ý‚ª�vŒ£‚µŽn‚ß‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚½�B �¡‚̂悤‚ÉŒŸ�õ‚É�u’·–ìŽs�v�u�®‘Ì�v‚Æ“ü‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚Ńqƒbƒg‚·‚邱‚Æ‚à‚È‚©‚Á‚½Žž‘ã�B ƒ^ƒEƒ“ƒy�[ƒW�L��‚ɂЂÁ‚»‚è‚ÆURL‚ª�Ú‚Á‚Ä‚¢‚½‚­‚ç‚¢‚Ì� �B

“ñ�l‚Ì“V�Ë�AƒXƒmƒnƒ‰‚³‚ñ‚ƃ~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ‚àƒEƒ`‚ÌHP‚ð‚æ‚­“Ç‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ý‚½‚¢‚¾‚Á‚½�B ƒXƒmƒnƒ‰‚³‚ñ‚Í�A�i–l‚ª•`‚¢‚½�jHP‚Ì”à‚̃y�[ƒW‚ÌŠG‚ª‚Æ‚Ä‚à‚¨‹C‚É“ü‚肾‚Ƙb‚µ‚Ä‚­‚ꂽ�B �u‚ ‚ÌŠG‚ðŒ©‚é“x‚É–ü‚³‚ê‚é‚©‚牽‰ñ‚àŒ©‚Ä‚µ‚Ü‚¤�v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ðŽv‚¢�o‚·�i^^ �@‚¿‚È‚Ý‚É�AŒ»�Ý‚Ì”à‚ÌŠG‚̓Xƒmƒnƒ‰‚³‚ñ‚ª‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ÌŠG‚Ƃ͈á‚Á‚Ä�A ƒtƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹ƒ`ƒFƒ“ƒW‚ÌŽO‘ã–Ú�i�H�j‚È‚Ì‚Å‚·�B ŽÀ‚Í–l‚à“ñ‘ã–Ú‚Ì”à‚̃fƒUƒCƒ“‚ƃJƒ‰�[‚È‚Ç‚Í‚©‚È‚è‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ª�A Žv‚¢�Ø‚Á‚Ä•Ï‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚Å‚à�¡‚Ì�uANGEL�v‚à‚¨‹C‚É“ü‚è‚Å‚·�B ‚Æ�A‚»‚ñ‚Șb‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚Ì‚¾�I

ƒXƒmƒnƒ‰‚³‚ñ‚Í�¦‚­‘Ì‚ª�_‚ç‚©‚©‚Á‚½�B–{�l‚É•·‚¢‚Ä‚Ý‚½‚Æ‚±‚ë�A Ž©ŒÈ—¬‚¾‚ª�Ì‚©‚çƒXƒgƒŒƒbƒ`‚Í‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ�B ‚Æ‚±‚낪�A‚»‚ñ‚È‘Ì‚ª�_‚ç‚©‚¢�l‚Å‚à‘O‰ñ�‘‚¢‚½‚悤‚É ƒp�[ƒ\ƒiƒ‹ƒf�[ƒ^�iƒJƒ‹ƒe�j‚Ì�u•a��—ð�EŒ»�Ç�ó�v‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚Í�A ŸT�i‚¤‚Â�j•a�A�Û�H�áŠQ�A“ª’É�A�˜’Å•ª—£�Ç�A Œ¨‚±‚è�A�b�ó‘B‚ÌŽè�p�AˆÝ‰Š�A�¶—�’É�A�¶—�•s�‡�A—₦�«�A äF�≊�A’†Ž¨‰Š�AO‹r‚Æ‚¢‚Á‚Ï‚¢�‘‚«�ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é�B ‚Æ‚Ä‚àŒ’�N‚Æ‚Í‚¢‚¦‚È‚¢�ó‘Ô�B ‚±‚Ì‚±‚Æ‚©‚ç‚à‚í‚©‚é‚悤‚ÉŒˆ‚µ‚Ä‘Ì‚ª�_‚ç‚©‚¢���iƒCƒR�[ƒ‹�jŒ’�N‚Æ‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B

�¦‚­‘Ì‚ª�_‚ç‚©‚©‚Á‚½‚»‚̃Xƒmƒnƒ‰‚³‚ñ‚É–l‚Í‚±‚¤Œ¾‚¢‚Ü‚µ‚½�B �u�iƒJƒ‰ƒ_‚ª�j�_‚ç‚©‚¢‚©‚ç‚Á‚ĉ½‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢‚ñ‚¾‚æ‚Ë�B ƒEƒ`‚̃XƒgƒŒƒbƒ`‚Í�A�_‚ç‚©‚³�i���_“î�«‚ð‹�‚߂邱‚Æ�j‚ð ŽÌ‚Ä‚È‚¢‚ƃ_ƒ�‚È‚ñ‚¾‚æ�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ�AƒXƒmƒnƒ‰‚³‚ñ‚Í�_–­‚ÈŠç‚‚«‚Å�u‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�v ‚Æèõ‚«‚È‚ª‚ç‚»‚¤“š‚¦‚Ü‚µ‚½�B ‘±‚¯‚Ä�u�¡‚Ü‚Å�A‚â‚Á‚Ä‚«‚Ä�i’Ê—p‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ª�j‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©‚ç�v�B –l‚Í‚±‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚Ä�¦‚­ˆÀ�S‚µ‚Ü‚µ‚½�B–lŽ©�g‚à�Ì‚Í�¡‚æ‚è‚à‚¸‚Á‚Æ‚¸‚Á‚ƃJƒ‰ƒ_‚ª�_‚ç‚©‚©‚Á‚½‚Ì‚É�A �S�g‚Æ‚à‚É‚¿‚Á‚Æ‚àŒ’�N‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B ƒXƒmƒnƒ‰‚³‚ñ‚Í–l‚Æ“¯‚¶‚悤‚È‘ÌŒ±‚ª‚ ‚é‚©‚炱‚» –l‚ÌŒ¾—t‚ð‘f’¼‚É•·‚«“ü‚ê‚Ä‚­‚ꂽ‚ñ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B ‚Æ‚±‚낪�A ƒJƒ‰ƒ_‚Ì�d‚¢�l‚Í�Å�‰‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à�_“î�«‚ð‹�‚ß‚½‚è�A ‚µ‚È‚â‚©‚ȃJƒ‰ƒ_‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚É“²‚ꂪ‹­‚¢ŒXŒü‚É‚ ‚é�B ‚»‚¤‚¢‚¤Žv‚¢‚ª‹­‚¢�l‚Ù‚Ç�iŽw“±ŽÒ‚Ì�j–l‚Í�¢‚é�B

ˆê•û‚̃~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ‚Í–l‚ÌŽw“±Žž‚É‚¨‚¯‚é�à–¾‚ª�u‚·‚²‚­‚í‚©‚è‚â‚·‚¢�v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä—_‚ß‚Ä‚­‚ꂽ�B –l‚Ì•û‚Å‚Í‘S‚Ä‚Ì�l‚É“¯‚¶‚悤‚É�à–¾‚µ‚Ä‚¢‚邵�A ‚È‚é‚ׂ­—�‰ð‚µ‚â‚·‚¢‚悤‚É‚ÆŒ»�Ý‚Å‚àŽŽ�s�öŒë‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¢‚é�B ‚Æ‚±‚낪�A�à–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚àƒ~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ‚̂悤‚É‚±‚¿‚ç‚à‚µ‚Á‚­‚è‚­‚é�ê�‡‚Æ ‚»‚¤‚Å‚È‚¢�ê�‡‚ª‚ ‚é�BˆÈ�S“`�S‚Æ‚¢‚¤‚â‚‚©‚È�B ƒXƒmƒnƒ‰‚³‚ñ‚̂悤‚É �_‚ç‚©‚³�i‚ð‹�‚߂邱‚Æ�j‚ðŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é�l‚Ù‚ÇŽg‚¦‚é‚悤‚É‚È‚é‚Ì‚ªƒEƒ`‚Ì‹†‹É‚̃ˆƒK‚È‚Ì‚¾�B

‚‚܂è�AƒoƒCƒuƒ‹‚ð�‘‚«�ã‚°‚ÄŒöŠJ‚µ‚½‚Ì‚ª2003”N10ŒŽ10“ú�i‹à�j�B“ñ�l‚Ì“V�Ë�A ƒXƒmƒnƒ‰‚³‚ñ‚àƒ~ƒYƒ^ƒj‚³‚ñ‚à2004”N‚É�‰—ˆ“X�B

Good luck to you !

�¡�š‹†‹É‚Ì�®‘Ì �¡�š‹†‹É‚̃ˆƒK �¡�š‹†‹É‚̋؃gƒŒ�¡

�@