やさしいタイ語講座 |
|||
|---|---|---|---|
| 50 感謝！ | |||
| タイ政府は東日本大震災で大きな被害を受けた日本へ真っ先に支援をしてくれました。 タイの外国に対する災害援助としては異例な額だそうで、本当にありがたく感謝するばかりです。 またタイ発電公社が日本に無償で発電機２基貸与してくださることになり2011年５月中に日本に到着するそうです。 電力不足となる日本に対して本当にありがたいことで、私たち一人一人が色々な国に支えられているということありがたく感じ、これから復興に向かっていけたらとおもいます。 そんな気持ちもあって、久々の更新。 テーマは「感謝」です。 |
 |
下の段のコン タイはわかりますか？ これも以前にやりましたが、コンは人。 つまりタイ人という意味です。 私もたくさんお世話になっているタイ航空会社。福島原発に支援のツナ缶をたくさん支援物資としても届けてくれました。その他、色々な形でたくさん支援してくださっています。 日本人・・・どこの国にいても日本人です。小さなことから、今できることを一緒にやっていきましょう！ タイではツナは安くておいしいです。 今では日本ではツナの中にコーンなど入っていますが、かなり前からタイにはあるんですよ。 |
|
| 以前に、ありがとうの表現をやりましたが、ここでは心からありがとうという表現・・・、一言で言うと丁寧な言い方「ありがとうございます」になります。 |
ありがとうはコープ クンといいますがその前にコーをつけます。コーは何かを頼む時や、自分がしたいとき、やさしいニュアンスで言いたい時、丁寧にいう時など色々な使い方があります。 | タイの方みんなにありがとうございます！ |
|
41 否定分 42 AはBです。 43 言われて嬉しい言葉 44 自分・私の呼び方 45 ～の～のもの 46 初対面でタイ人と挨拶 47 これも挨拶言葉 48 さようならの言葉 49 場所の表現 50 感謝！
単語を増やそう！
1 目 2 人の言い方 3 良い 4 反対の言葉①
|
|||
|---|---|---|---|
| ちょこっと休憩 パンダ？いや・・・象 |
|||
| |
 |
||
| チャン（象）がパンダに変身！ 観光客の呼ぶためにペイントしたみたいです。 やられたチャンは、いい迷惑・・・ このような発想するタイ人に納得。アッパレ！ |
|||
|
|||
|---|---|---|---|
| ちょこっと休憩 ワット |
|||
| |
 |
 |
|
| タイと言ったら、ワット （寺）が観光名所。 昼間は暑くてかなわないから、 朝早く行くといいヨ。 くれぐれも、ノースリーブで行かないように。 肌はみせちゃいけないんだって。 |
|||
|
|||
|---|---|---|---|
| ちょこっと休憩 ドナルド |
|||
| タイのドナルド |
 |
つい。 |
|
| タイのマクドナルドは、合掌（ワイ）をしています。 「いらっしゃいませ」というときにもワイをされると、 ちょっぴりうれしい気がするのは、私だけだろうか。 相手は人形だっつーのに、ワイをしたくなる。 |
|||
|
|||
|---|---|---|---|
| ちょこっと休憩 お豆腐 |
|||
| これがＮＯ．２３に書いてある例の豆腐です。 |
 |
妙な形でしょ。 |
|
| タイで豆腐といったら、何故かこの形。 駄菓子のゼリーが太くなっているような代物。 日本食レストランの味噌汁に入っている豆腐がどうして半月なんだろうとおもったら、豆腐が円形なんだからしょうがないよね。 だいたい５．５バーツ～６バーツくらい。 真ん中の点線に包丁を入れて豆腐を取り出すんだよ。 味は、まあまあ。 このお豆腐を食べてお腹を壊した人はいないと聞いたのでよく使う。 豆腐を売りに来る業者があるけど、これまた不思議。 熱々のお豆腐がビニールに入れられて売っている。 |
|||
|
|||
|---|---|---|---|
| ちょこっと休憩 ポテチ |
|||
| これはなんと書かれているお菓子でしょう？ |
 |
答え これで「タスト」と書いてあるんだよ。 |
|
| これ↑・・・私の大好物のポテチのイラスト。 一生懸命描いたら、写真みたいの仕上がりにビックリ！ おいしいからって、この一袋を一気に全部食べたらお腹をこわした。 好きもほどほどにしておかなきゃね。 値段が安い分、入っている量も少ない感じ。 |
|||
タイ語辞典  |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アハーン＝料理（No36) ウインディー＝嬉しい（No.47) カウ＝彼（No38) カフェ＝コーヒー（No35) クラッパウ＝カバン（No45） クン＝あなた（No34) コン＝～人（No35) ジャ＝未来のこと（No.47) ジャイ＝心（単語3） ジープン＝日本（No35) ターン＝食べる・飲む（No36) チョーク＝運（単語3） チン＝中国（No35) ドゥアイ＝一緒（No.47) ナアウ＝寒い（No35) ナイ＝どこ 場所（No.47) ナム＝水（No35) パイ＝行く（No.47) パッサー＝言葉（No39） フア＝頭（単語3） フアジャイ＝心臓（単語3） ペン＝＝である（No38) マー＝来る（No.47) ローン＝暑い（No35) ワイ＝合掌 ワット＝寺 |
むずかしい ⇔ やさしい 行く ⇔ 来る 暑い ⇔ 寒い |
ヤーク ⇔ ガーイ パイ ⇔ マー ローン ⇔ ナアウ |
|||||
←TOP